【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその303です。
【
センテンス】
You owe me money. 【あなたは私にお金の借りがある】
“You owe me money” by Shalu Sharma
- flickr - CC BY 2.0
【
語源⇒意味】
owe [英] /əʊ/ [米] /oʊ/
＝ *aik- 「所有する/持つ（possess）」
⇒ 『所有する/持つ、債務[義務/恩義]として負っている』
⇒ 『[動] 《他》 ①～を借りている/～に金銭の借りがある ②～を負っている；～に恩義[義務]がある ③（～について）恩恵を受けている/（…の）おかげである』
【
派生語】
【
同語源語】
ought /ɔːt/
＝ *aik- 「所有する/持つ（possess）」
⇒ 『所有する/持つ、義務として負った』
⇒ 『[助動] ①【義務】～すべきである ②【推量/可能性】～のはずである ③【提案/勧誘】～した方がよい』
関連語】own [動] 《他》 ①～を所有する ②～に関して責任を意識している[認める/白状する] [形] （所有格とともに）～自身[独自/特有]の
【
関連知識①】
I owe you.（＝私はあなたに借りがある）の頭文字を取った語で、私的な借用証書を指す。
【関連知識②】
1982年に発売されたスウェーデンのポップ・グループ、ABBAのラストシングル『Under Attack』のB面の曲。タイトルは「あなたに一つ貸しにしておくわ」の意。
【
YouTube①】
“藤井隆 MV「YOU OWE ME」(short.ver)” by SLENDERIE RECORD
（＊）You owe me：「君は僕に借りがある」
【YouTube②】
“Data to Money: How Much Does Google Owe You?” by The Rest Of Us
＊動画の右下の「字幕ボタン」で字幕のON/OFFの設定ができます。
【
Quotes/名言】
“All I am I owe to my mother.” ー ジョージ・ワシントン（1732-1799、アメリカ合衆国の初代大統領）
（今の私があるのは、すべて母のおかげだ）
“Portrait of George Washington-transparent”
- Wikimedia Commons - Public Domain
