【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその267です。
【
フレーズ】
devote one's life to God 【神に一生を捧げる】
“Cross-Humility-Silhouette-Devotion-Human-Sunset-1448946”
- Max Pixel - CC0 Public Domain
【
語源⇒意味】
devote [英] /dɪˈvəʊt/ [米] /dɪˈvoʊt/
＝ de- 「離れて（away）/強意」+ voveō 「誓い（vow）」
⇒ 『完全に誓う、誓って身を捧げる』
⇒ 『[動] 《他》 ①《to～に》～を捧げる/充てる/向ける ②《受け身/devote oneself to ～で》～に専念[専心]する；～を熱愛する』
【
同語源語】
vote [英] /vəʊt/ [米] /voʊt/
＝ voveō 「誓う（vow）」
⇒ 『誓い/願望/決心』
⇒ 『[名] ①投票/票決 ②投票用紙/（個々の）票 ③《通例the～で》投票権/選挙権 ④《通例the～で》投票総数/得票数』
『[動] 《自》 投票する』
『[動] 《他》 ～を投票で決める/～に投票する』
【
関連知識①（Wikipedia）】
ディヴォーション (キリスト教)
“英語で忠誠・献身・傾倒などを意味する。「誓願により身を捧げる」を意味するラテン語 devotionem を語源に持つ。キリスト教会では「神への信仰」あるいは「敬虔」を意味する語として用いられ、これが後に英語 devotion の原義となった。”
（「ディヴォーション (キリスト教)」『ウィキペディア日本語版』 - 2016年4月21日 (木) 02:54 UTC - 変更履歴）
【関連知識②（Wikipedia）】
容疑者Xの献身（英：The Devotion of Suspect X）
“東野圭吾の推理小説。ガリレオシリーズ第3弾。2003年から文芸誌『オール讀物』に連載され、2005年8月に文藝春秋より出版された。”
2008年10月にはテレビドラマ『ガリレオ』の劇場版として映画化された。主演は福山雅治、監督は西谷弘。
（「容疑者Xの献身」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年3月31日 (金) 08:55 - 変更履歴）
【
YouTube①】
“Grease (4/10) Movie CLIP - Hopelessly Devoted to You (1978) HD” by Movieclips
＊動画の右下の「字幕ボタン」で字幕のON/OFFの設定ができます。
Lyrics：『Hopelessly Devoted To You』（AZLyrics）
【YouTube②】
“Adoro te devote” by catholictraditions
【
Quotes/名言】
“Devote yourself to learning something new about your field of mastery every day.” ー ロビン・シャーマ（1964-、カナダのモチベーショナルスピーカー）
（あなたの熟練している分野について、毎日何か新しいことを学ぶことに専念してください）
“T1-0257” by Sharmaleadership
- Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0
