【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその62です。
「contribute」の語源、派生語（contribution）、同語言語（tribute）、関連知識、名言（ドロシー・ウェスト）などを載せています。
【
サイト内の全索引】
【
フレーズ】
contribute to wikipedia 【ウィキペディアに寄付[貢献]する】
“Wikimedia Deutschland icon participate” by Johanna Pung
- Wikimedia Commons - CC BY-SA 3.0 DE
【
メモ/語源】
「contribute」の語源は、ラテン語の「contribuō（一緒にする）」です。
「一緒に（with）」を意味する「con-」と「与える（grant）/割り当てる（allot）」を意味する「tribuō」から成っています。
「tribuō」の語源はラテン語の「tribus（トリブス/部族）」で、その「tribus」の語源はラテン語の「trēs（3）」です。
「3」⇒「古代ローマの3部族」⇒「部族に分配する/与える[割り当てる]」⇒「共に与える/一緒にする」 という意から、現在の「contribute（寄付する）」の意味につながっています。
【
語源⇒意味】
contribute [英] /kənˈtrɪbju(ː)t/ [米] /kənˈtrɪbjuːt/
＝ con- 「一緒に（with）」+ tribuō 「与える（grant）」
⇒ 『共に与える[割り当てる]』
⇒ 『[動] 《他》 ①～を寄付する/与える ②～を寄稿[投稿]する』
『[動] 《自》 ①寄付[貢献]する ②一因[一助]となる ③寄稿[投稿]する』
【
派生語】
contribution [名] ①寄付/貢献/投稿 ②寄付金/寄贈物
【
同語源語】
tribute
＝ tribuō 「与える（grant）」
⇒ 『与えられた[捧げられた]もの』
⇒ 『[名] ①賛辞/感謝[尊敬]のしるし/捧げ物 ②貢ぎ物/年貢』
【
関連知識（Wikipedia）】
寄進（英：Contribution）
“物を「寄せまいらせる」の意であり、寺院や神社などに土地や金銭、財物を寄付することである。”
“寄進される財物は寄進物とよばれ、日本では太刀や甲冑、弓矢などの武具や馬、米、銭貨などが寄進物となった。”
（「寄進」『ウィキペディア日本語版』 - 2021年8月26日 (木) 01:04 - 変更履歴）
【
YouTube】
“Meet The Real People Who Contribute to Google Maps” by Google Local Guides
【
Quotes/名言】
“There is no life that does not contribute to history.” ー ドロシー・ウェスト（1907-1998、アメリカの小説家）
（歴史に貢献しない人生など一つもありません）
“Dorothy West”
- Wikimedia Commons - Fair use
