【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその22です。
「prepare」の語源、同語言語(prevent, repair)、関連知識、「prepare」を含んだ名言(ジョン・ウッデン)などを載せています。
「prepare(プリペアー)」の意味は、「(~を)用意[準備]する、~を調理する、~の覚悟をさせる[覚悟をする]」などです。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
prepare a meal 【食事の準備をする[作る]】
“chefs-749563_960_720”
- Pixabay - CC0 Public Domain
【メモ/語源】
「prepare」の語源は、ラテン語の「praeparō(準備する)」です。
「praeparō」は、「前に(before)」 を意味する「prae(pre)-」と「準備する(make ready)」を意味する「parō」から成っています。
「prae(pre)-」と「parō」の語源はそれぞれ、インド・ヨーロッパ祖語の「*per- (1)(前に)」「*pere- (1)(生産する/手に入れる)」です。
「生産する/手に入れる」⇒「前もって準備する」という意から、現在の「prepare(準備[用意]する)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ prevent [動] ~を防ぐ/妨げる (語源:前に来る/先んじる/未然に防ぐ)
■ repair [動] ~を修理[修繕]する [名] 修理 (語源:再び準備する/修復する)
■ repertoire [名] レパートリー/上演目録/演奏曲目 (語源:生み出す→見つけ出したもののリスト) などがあります。
【語源⇒意味】
prepare [英] /prɪˈpeə/ [米] /priˈpeər/
= prae(pre)- 「前に(before)」+ parō 「準備する(make ready)」
⇒ 『前もって準備する』
⇒ 『[動] 《他》 ①~を用意[準備]する ②~を調理[支度/調合]する ③~の覚悟[心構え]をさせる』
『[動] 《自》 ①準備する/備える ②覚悟[心の準備]をする』
【同語源語①】
prevent /prɪˈvent/
= prae(pre)- 「前に(before)」+ veniō 「来る(come)」
⇒ 『前に来る/先んじる/未然に防ぐ』
⇒ 『[動] 《他》 ~を防ぐ/妨げる/予防する』
【同語源語②】
repair [英] /rɪˈpeə/ [米] /riˈpɛr/
= re- 「再び/くり返し(again)」+ parō 「準備する(make ready)」
⇒ 『再び準備する、修復[復元]する』
⇒ 『[動] 《他》 ①~を修理[修繕]する ②~を償う/補償する ③~を回復する』
『[名] 修理/手入れ/修復』
【関連知識①(Wikipedia)】
プリペアド・ピアノ(英:prepared piano)
“グランドピアノの弦に、ゴム、金属、木などを挟んだり乗せたりして(これを「プリペアする」「プリパレーションを施す」などという)音色を打楽器的な響きに変えたものをいう。”
“プリペアド・ピアノの演奏にあたっては、事前の準備(プリペア)が必須である。ピアノのどの弦のどの位置にどれ位の大きさのどういう素材を挾む(置く)かは曲によって異なり、譜面等に詳細に指示されているのが普通である。”
(「プリペアド・ピアノ」『ウィキペディア日本語版』 - 2018年3月26日 (月) 07:09 - 変更履歴)
“Prepared piano board Neumann” by Susanna Bolle / Non-Event
- Wikimedia Commons - CC BY-SA 2.0
【関連知識②(Wikipedia)】
「幸運は用意された心のみに宿る」(仏:le hasard ne favorise que les esprits préparés)
“フランスの細菌学者ルイ・パスツールの言葉として広まっている語句。英語に訳した「Chance favors the prepared mind」という形で言及されることもある[1][2]。”
(「幸運は用意された心のみに宿る」『ウィキペディア日本語版』 - 2016年1月19日 (火) 02:25 - 変更履歴)
“Louis Pasteur”
- Wikimedia Commons - Public Domain
【YouTube】
“How Royal Ballet dancers prepare their pointe shoes” by Royal Opera House
*動画の右下の「字幕ボタン」で字幕のON/OFFの設定ができます。
【Quotes/名言】
“Failing to prepare is preparing to fail.” ー ジョン・ウッデン(1910-2010、アメリカの元バスケットボール選手/ヘッドコーチ)
(準備をしないことは失敗する準備をすることだ)
“John Wooden”
- Wikimedia Commons - Public Domain