インテリアコーディネーター twinkle☆です。
妹からの、イギリス土産のインテリア関係の洋雑誌です。
Ｔｈｅ Ｅｎｇｌｉｓｈ Ｈｏｍｅ ・ ＣＯＵＮＴＲＹ Ｌｉｖｉｎｇ ・ ＣＯＵＮＴＲＹ ＨＯＭＥＳ＆ＩＮＴＥＲＩＯＲＳ
ＥＬＬＥ Ｄｅｃｏｒａｔｉｏｎ…。
（↑ 日本でもおなじみの、エルデコ…最近エルデコールになりましたね。）
ありがとう～！！嬉しすぎる～！！
私の妹は、オーストラリアで、イギリスの方と運命的な出会いをし、結婚。
現在、イギリスの小さな田舎町で暮らしています。
可愛い女の子と男の子と…四人家族です。
ハーフってなんでこんなに可愛いの？！
本当に食べちゃいたいくらい、可愛いすぎる～！！
（叔母馬鹿でスミマセン…_(._.)_）
羊を飼っています。
築百年の家（？！）を、５年前位に買って、住んでいます。
イギリスに詳しいかたは、ご存知のことかと思いますが、
日本は築百年の一般の中古住宅って、
古民家みたいな特別なくくりになると思うのですが、
イギリスでは、当たり前に中古住宅として、流通しているそうです。
木の文化と、石の文化の違い…。
家に対する考え方の違い…。
日本との違い…いろいろと興味深いです。
読んで下さってありがとうございます。
あなたの毎日の中で…twinkle☆きらりと輝く瞬間が見つかりますように…。