くまのプーさんの仮装　

お姉ちゃんのお古、３歳用の服、僕　５歳だけど(ちょっと短いね　)着ちゃいました。

ごっ機嫌　

楽しい一日　過ごせましたね♪

「忙しついでに～」

ああ・・・・・そんなことを言っていてはいけません　

２０１２年　３月１７日土曜日　１７時より

日本人女性の　Mezzo Soprano　の方とジョイントにてコンサートします　

内容が盛りだくさんなので　ほとんど　７変化状態になります　　　

私の選んだ歌は　結局楽しいものばかりになっちゃいました！

一曲一曲の中に　私が見る色や筆遣い、　

ときめいている部分、きらめいている部分、謎めいた部分・・・・・　

この一月でどんどん明確に描きあげていくんだろうなぁ～　と思います。

詳しい情報をご希望の方はメッセージのほうからご連絡ください♪

6年前　2006年の今日、　私はこのブログ「文化のハザマで思うこと」を書き始めました。

これを期に　最初のほうを読み返しているのですが

これが自分でもなかなか面白い♪

こんな視点でモノを見ていたのね～

こんなことで腹立ててたんだね～

とかね・・・うふふ♪

ブログを始めて大きかったことは

自分のために書いていたにもかかわらず

世界中の多くの方々と知り合ったこと、でしょう。

中には　個人的にいいお付き合いに発展した方もみえますし、

パソコンの画面上だけでの知り合いという間柄でありながら

アドバイスを頂いたり　励ましのお言葉を頂いたり、

とても嬉しかったです。

これからも　きっと　まだまだ　かけがえのない出会いが　

ブログを通じて転回していくの・・・・かもしれませんね♪

私、　いつブログをやめようか・・・・　と　もうずいぶんと長いこと思いながら

それでも書き続けてしまっているのですが

(いろいろ思うところがあり)

ただの自己満足でしかなくても　

取るに足りない　何気ない出来事でも

書き綴っていくことって　消して悪いことではないなぁ・・・・

と思いました。

諸行無常、　自分はどこへ行くんでしょうね　♪

皆様にはこれからもよろしくお付き合いお願いいたします。

Karnival,　Fasching, Fastnacht　に縁のないうちの近所のドイツですが

幼稚園、学校は　明日の　Rosenmonatg　は　仮装　していくんですよ、子供達　

お姉ちゃん　「月曜日はね、　教科書持ってこなくていいんだって！　

筆箱もいらんって！　ランドセルもしょってこんでいいって！　

お弁当だけ持ってきてって！　　」

だそうです　

金曜日に　小学校の校長先生から　こんなお手紙を頂きました。

月曜日の　Rosenmontag　について・・・・・のお手紙なのでしたが～

内容は　こんなん。

Rosenmontag　の月曜日は　授業内容を変更して　カーニバルを楽しみましょう　

もちろん、仮装して登校　OK　♪

しかし！

この規則に従ってください　

他の人の靴の紐や　ジャケットの紐　をハサミで切るのはやめてください。

口紅やスプレーで　他の人服や持ち物に　落書きするのはやめてください。

ここのところ　すざまじく　この　「ふざけた小道具」　がエスカレートしつつあります。

口紅、スプレー、　おもちゃの武器(海賊への仮装用ののサーベルとか、警察のピストルなどのこと)

は校内持込禁止です　

皆で　怪我と中傷のない　楽しいカーニバルの一日になりますように　　

校長より　

う～ん・・・・・コメント難しいっす　

頂いたコメントに

Rosenmontag　の名前のいわれは？

とあったのですが、　

自分もよくわかってなかったです　

Aschermittwoch(灰の水曜日)　の前だから　

思いっきり盛り上がって～　　感　を出すために　バラ　

・・・・・・　んなわけ　ないか？　

調べてみました。

Rosenmontag　という名前の由来は　２つほど説があるようです。

一つは　１１世紀に　あるローマ法王　がカーニバルの日に着ていた衣装に

金色のバラの花がついていらしたことから名づけられた～

という一説。

もう一説は、グリム兄弟説。

Jacob と　Wilhelm　Grimm　の兄弟は　

周辺の国々に伝わる民話などを編集して童話集を作ったことのほかに　

Deutsches Wörterbuch 　(又の名を　Grimms Wörterbuchといいます)

という　中世ドイツ語　をまとめた辞書を作りました。

それによりますと、　　ケルンでは　その昔　Rosenmontag　のことを　

Rasenmontag　　と呼んでいたそうです。

Rasen　とは　飛び回る、走り回る、　はしゃぎ踊る、踊り狂う・・・・・

という意味があります。

それが　時とともに変化し　Rosenmonntag　となった～

というのが　グリム説♪

へぇ～♪

ローマ法王説のほうが　きらびやか　　なイメージでステキかも・・・

と思ったり

さすが、ドイツが産んだグリム兄弟！！

彼らの名前が出てくるだけで説得力あり？

と思ったり～　

さて♪　調べていた途中に　この　Rosenmontag　　という呼ばれ方も　

ライン川沿岸やヴェストファーレン地方のみで

別の地方に行くと別の呼ばれ方がされている、ということもわかりました。

カーニバル、　という呼び方自身も　Fasching　になったり　Fastnacht　になったり

土地によりいろいろ～

ドイツ連邦共和国　　

いろいろな習慣を持つ小さな国が集まって出来た国で、

今でも　その国の昔からの決め事に従って習慣が続いているのだなぁ～　　と

改めて思った○さんでございました♪