ＳＭＡＰ草なぎ剛（草彅剛）田中麗奈韓国映画「猟奇的な彼女」TBS2008年春連続ドラマ化

ＳＭＡＰ草なぎ剛（草彅剛）田中麗奈韓国映画「猟奇的な彼女」TBS2008年春連続ドラマ化


DOCUMENT 草彅剛 in 「黄泉がえり」

メレンゲ, 田中麗奈, クボケンジ, いしわたり淳治
underworld

ＳＭＡＰ草なぎ剛（草彅剛）田中麗奈韓国映画「猟奇的な彼女」TBS2008年春連続ドラマ化決定！　映画女優、田中麗奈はテレビ連続ドラマでは事実上、初出演。

出演者キャスト
●ＳＭＡＰ草なぎ剛（草彅剛）　●田中麗奈　●松下奈緒（２２）　●鈴木えみ（２２）　●市毛良枝（５７）　●松嶋尚美（３６）　●谷原章介（３５）　●上川隆也　他

松下奈緒, 酒井陽一, 安部潤, MAESTRO-T, 松尾潔
Moonshine~月あかり~

SEVENTEEN編集部　鈴木えみ
鈴木えみ写真集 Love・love

_______________________________________________________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【記事引用】

ＳＭＡＰの草なぎ剛（３３）が来年４月スタートのＴＢＳ系「猟奇的な彼女」（放送枠未定）に主演することが１３日、分かった。平成１５年に公開された韓国の同名ヒット恋愛映画の連ドラ化。お人よしな主人公と破天荒なヒロインが繰り広げるコメディータッチのラブストーリーだ。草なぎは主人公、眞崎三朗役。ヒロインは本格的な連続ドラマ初出演となる田中麗奈（２７）が扮する。

◇

　ドラマや映画で数々のキャラクターを好演してきた草なぎに、またひとつ新たな顔が加わる。

　韓国映画「猟奇的な彼女」は日本で４年前に公開。韓国の人気女優、チョン・ジヒョン（２６）がヒロインを、相手役をチャ・テヒョン（３１）が演じた。美人だが泥酔して電車で嘔吐したり、男友達を殴ったり過激な言動を繰り返す“彼女”（ジヒョン）に振り回される大学生のキョヌ（テヒョン）。その“彼女”には切ない秘密があった…。

　２００１年に韓国で公開され、韓国のラブストーリー映画史上、最高の５００万人を動員。日本では単館から拡大公開され、５億円の興収をマーク。韓国のラブストーリー作品ではスマッシュヒットとなった。これまでの恋愛映画の常識を打破する大どんでん返しのラストはいまだに熱狂的な支持を集めている。

　その話題作が今度は連続ドラマでお茶の間に登場する。２人の関係性などラブストーリーの世界観はそのままに、今回は人物背景や２人を取り巻く環境をオリジナルのストーリーで展開。映画で大学生の設定だった２人だが、草なぎは大学の理学部海洋生物学科講師、田中は小説家志望の女性を演じる。

　関係者によると、同映画が日本で公開された直後、ドラマ化権の交渉を日本の複数のテレビ局が韓国側に行ったが、当時はアジア中のテレビ局から同じような要望が殺到、難航していた。今春再度、韓国でも人気と知名度がある草なぎを主演として交渉したところ、ＯＫが出たといい、実に４年越しの交渉の末のドラマ化実現だ。

　１２月上旬にすでにクランクイン。実際にチャ・テヒョンと会ったことがあるという草なぎは「映画を知っている方も知らない方も楽しめる作品になれば。撮影もすごく楽しい。面白いシーンはもちろん、感動的な場面もたくさん生まれてくる予感が今からしています」と大張り切り。「ちなみに僕自身も“猟奇的な彼女”は好きです（笑）」とコメントした。“猟奇的”といっても韓国では「他とはちょっと変わってイケてる」「突拍子もない」といった意味。ヒロインの田中は「天真爛漫なところやサッパリしているところは似ていると思う。すごく面白い作品になると思います」と気合満点だ。

　ＴＢＳの伊與田英徳プロデューサーは「数字的には最低２０％は獲れると思います」と自信の弁。来春、演技派コンビの熱演に期待だ。

★松下奈緒、谷原章介ら共演

　共演は松下奈緒（２２）、鈴木えみ（２２）、市毛良枝（５７）、松嶋尚美（３６）、谷原章介（３５）、上川隆也（４２）ら豪華布陣。脚本はドラマ「東京ラブストーリー」「西遊記」や映画「世界の中心で、愛をさけぶ」などを手掛けた坂元裕二氏が担当。

_______________________________________________________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆草なぎ剛＆田中麗奈で「猟奇的な彼女」（芸能） ― スポニチ Sponichi Annex ニュー

【記事引用】

ＴＢＳが来年４月、ＳＭＡＰの草なぎ剛（３３）主演で韓国映画「猟奇的な彼女」を連続ドラマ化する。０１年にラブストーリーで韓国最高の興業収益３５０億ウォン（約４２億円）を記録した大ヒット作。ヒロインは連続ドラマのレギュラー初挑戦の田中麗奈（２７）。放送時間、曜日は未定。

　同局は０３年の日本公開時から韓国サイドと交渉。今春になってようやく「韓国通の草なぎさん主演なら」と快諾を得た。

　舞台は日本に変更。草なぎは純朴で気のいい大学理学部講師、眞崎三朗役。田中は「ぶっ殺す」が口グセの凶暴な女性、高見凛子を演じる。三朗が凛子に振り回されながらも、ひかれていく純愛コメディーだ。

　草なぎは「とても好きな作品。映画を知っている方も知らない方も楽しめる作品になれば。僕自身も“猟奇的な彼女”は好きです」と女性の好みを披露。田中は「映画では女性がとてもパワフルで驚いた。でも天真らんまんでサッパリしたところは似ている」としており、２人のコンビネーションはバッチリ。既に収録が始まっており、息の合ったところを見せている。

　伊與田英徳プロデューサーは「韓国らしいストレートな愛情表現を、新しい恋愛スタイルとして提案していけたら」と意気込む。韓国版キャストの登場も検討しているとう。松下奈緒（２２）、鈴木えみ（２２）らが共演する。【韓流スター関連DVD】
[ 2007年12月14日付　紙面記事 ]

_______________________________________________________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆「猟奇的な－」草なぎ＆麗奈でドラマ化：ニッカン

【記事引用】

０１年に韓国で大ヒットした映画「猟奇的な彼女」が来春、草なぎ剛（３３）田中麗奈（２７）のコンビでＴＢＳ系で連続ドラマ化されることが１３日、分かった。奔放で強引な性格のヒロインに振り回される主人公のドタバタ劇と純愛を描く。韓国通の草なぎにとって願ってもない作品。１２月初めから開始した収録では、連続ドラマ本格初出演の田中をリードするなど意欲的に取り組んでいる。

　映画「猟奇的な彼女」は０１年、ハリウッド映画を抑え韓国で夏休み６週連続興行ランキング首位を記録した。観客動員数は５００万人で、同国の恋愛映画史上最大のヒット作だ。日本を含むアジア各国でもヒットし、主演のチャ・テヒョン（３１）チョン・ジヒョン（２６）はアジア全域での人気を獲得した。

　ＴＢＳは４年越しの交渉でドラマ化権取得。草なぎと田中の初共演コンビを起用し、２時間あまりの映画を連続ドラマ化する異色企画の挑戦を決めた。細かい設定は脚色しているが、気立てのいい男と、喜怒哀楽が激しく強引な性格の女の関係性やエピソードは踏襲。ロマンチックコメディーの要素はより強めていく。

　草なぎは深夜番組「チョナン・カン」で韓国エンターテインメント界と交流を深めた韓国通。同映画も「公開時からとても好きな作品でした」。テヒョンと会ったこともあり、縁も感じている。「映画を知らない人も楽しめる作品にしたい」と話している。

　田中はデビュー以来、映画を中心に活動しており、連続ドラマのレギュラー出演は初めて。来年デビュー１０周年を迎えることもありドラマ進出を決めた。とはいえ、題材が「映画」というところは田中らしい。「演じる女性がパワフルなので驚きました」と話しており、新境地を切り開く。

　放送は来年４月開始だが「１シーンずつ丁寧に撮りたい」という制作側の意向で、収録は早くも１２月初めから開始。関係者によるとドラマ収録の経験豊富な草なぎが田中とコミュニケーションを積極的にとりながらリードしている姿が印象的だという。同映画を製作した韓国映画会社「シンシネ」も制作協力する。

［2007年12月14日9時13分　紙面から］

________________________________________________________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆デイリースポーツonline/剛＆麗奈で「猟奇的な彼女」連ドラ化/芸能・社会

【記事引用】

ＳＭＡＰの草なぎ剛（３３）が、４月にＴＢＳでスタートするドラマ「猟奇的な彼女」の主演を務めることが１３日、明らかになった。同作品は、韓国でラブストーリー映画としてＮｏ．１の数字を記録し、日本でも大ヒットした同名作品をリメークしたもので、草なぎのＴＢＳでの連ドラ主演は１０年ぶりとなる。また、草なぎの彼女役には日本の連続ドラマには初めてレギュラー出演する女優・田中麗奈（２７）が出演。撮影はすでに今月上旬にスタートした。

　０１年に韓国で、日本では０３年に公開された映画「猟奇的な彼女」。ヒロインのチョン・ジヒョンのキュートな魅力と、恋人役のチャ・テヒョンの素朴な温かさが人気を呼び、日韓ほかアジアで純愛ブームを巻き起こした大作。さらにハリウッドがリメーク権を獲得して話題になった。それが、ついに草なぎが主演で、ＴＢＳで連ドラ化される。

　ＴＢＳでは、４年前からドラマ化の権利をアプローチし、ようやく成就。今回は２時間の映画を、１１回にラブストーリー中心に再構成、舞台を日本に置き換えて制作する。お人よしでイルカを愛する生物学講師の真崎三朗を草なぎが、真崎が出会う凶暴で生意気だが不器用でかわいい高見凛子を田中が演じる。

　現場では初連ドラ出演の田中を笑わせてリラックスさせるなどリーダーシップを取る草なぎ。「とても好きな作品。撮影もすごく楽しいですし、面白いシーンはもちろん、感動的な場面もたくさん生まれてくる予感が今からしてます」と気合満点で熱演。「ちなみに“猟奇的な彼女”は好きです」と笑わせた。田中も「天真らんまんなところやさっぱりしているところは自分と似てる」と自然体の演技をアピール。

　ＳＭＡＰ、そしてチョナン・カンとしても韓国で人気がある草なぎの主演ドラマとあって、韓国メディアも注目。ＴＢＳには問い合わせが相次いでいる。伊與田英徳プロデューサーは「ホームランが狙える。最低でも視聴率２０％は取れる」と鼻息も荒く、今後の展開にも「いろいろとできたら」と本家との“共演”も示唆した。ほかに谷原章介、上川隆也らが出演。

___________________________________________________________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆草ナギ剛、田中麗奈から「ぶっ殺されたい？」…「猟奇的な彼女」ドラマ化：芸能：スポーツ報知

【記事引用】

２００３年に日本で公開されヒットした韓国映画「猟奇的な彼女」が、ＴＢＳ系でドラマ化されることになった。来年４月スタートでＳＭＡＰの草ナギ剛（３３）が主演、女優の田中麗奈（２７）がヒロインを演じる。凶暴で自由奔放な「彼女」と偶然出会った心優しき主人公の恋をコメディータッチに描く。

　生意気で凶暴で自分勝手だけどどこか憎めない「彼女」と、鈍くさいけど優しい「僕」の、笑いあり、涙ありの“凸凹恋愛”が、連ドラになる。

　「猟奇的な彼女」は、韓国で０１年に公開され、６週連続１位、ラブコメディー映画歴代最高の興行収入３５０億ウォン（当時）を記録。日本でも話題になり、第２８回報知映画賞で初のアジア映画として洋画作品賞に輝いた。中でもヒロインを演じ「ぶっ殺されたい？」というセリフを連発したチョン・ジヒョン（２６）が日本で一躍有名になった。

　ＴＢＳの伊與田英徳プロデューサーによると、ドラマ化は公開時から検討されていたが、原作サイドの承諾が出なかったという。今春になり韓国でも人気がある「草ナギ剛主演で」の条件でＧＯサインが出た。

　映画では「僕」は大学生だったが、ドラマでは大学講師。原作にはないエピソードも盛り込まれる予定で、映画版「僕」役のチャ・テヒョン（３１）、チョン・ジヒョンのゲスト出演の可能性もある。先日クランクインしており、伊與田氏は「最低２０％の視聴率は取れると思う」と鼻息は荒い。

　草ナギは昨年１０～１２月のフジテレビ系「僕の歩く道」以来の連ドラ出演。「公開当時からとても好きな作品。演じる三郎役のチャ・テヒョンさんとお会いしたこともあります。ちなみに僕も“猟奇的な彼女”は好きです」とコメント。草ナギと初共演の田中は意外にも連ドラは初めて。「本番が早く来たり、カチンコがなかったりと、映画撮影との違いがありますが、発見をしている最中でワクワクしています」とコメントしている。

（2007年12月14日06時02分スポーツ報知）

____________________________________________________________________________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

猟奇的な彼女