今日覚えた使えるイタリア語Una settimana fa mi ha lasciato Giulia.
１週間前にジュリアが僕の元を去ってしまった。
～fa ～前にuna settimana fa １週間前にha lasciato ＜ 動詞 lasciare 「去る、後にする」の直説法近過去３人称単数形(この文の主語は Giulia )
時間の表現
～fa 「（現在からさかのぼって）～前に」
Tre mesi fa ho conosciuto un ragazzo al lavoro.
３か月前に私は職場で、ある青年と知り合いました。
Ho conosciuto il mio ragazzo in discoteca 9 mesi fa.
私は９か月前に、私の彼とクラブで知り合いました。
新しい語句
faccia （女）顔、表情
dimagrire （自動）痩せる
qualche （形）いくつかの
non ～ per niente 全く～ない
cos'hai? （母音で始まる hai が続くので、cosa ではなく cos' となっている。直訳すると「何を持っているの？（抱えているの？）」という意味）
sentirsi male 気分がよくない
malissimo とても悪く ＜ （副） male （悪く） + 強調の語尾 -issimo
lasciare （他動）捨てる、別れる
mancare （自動）（「主語」がいなくて）恋しい、寂しい
Mi manca un sacco （ここでは主語は「彼女」）彼女がいなくてとても寂しい
dai! （間）さあ！ほら！
tirati su! 元気をだして！
adatto （形）ふさわしい
avere ragione 正しい
vero （形）真の
la mia ragazza 僕の彼女
particolare （形）特別な
attimo （男）少しの間
まいにちイタリア語2016年2月号入門編より
2歩目からのイタリア語 Andiamo avanti!
第52課 恋愛相談①
＝＝＝＝＝前回は ＝＝＝＝＝
Dove eri ieri a quest'ora?
昨日のこの時間はどこにいたの？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Grazie a tutti
人気ブログランキングに参加しています。
いつも応援ありがとうございます