翆陽　＜ エクシブ八瀬離宮　中華 ＞

～ 2013年12月10日　京都編 ～　

今回の夕食はホテルの中の「翆陽」さん。
いつもだったら、お出かけしてどこか美味しいお店を探すところですが…
冬は…寒い。
タクシーや電車で出かけるのは、寒くて、面倒。（笑）
当初は、デパ地下で何か買って、お部屋でまったりと飲もうか～なんて言っていましたが…
まぁそれも面倒なので「翆陽」さんでサクッっと食事して、
その後お部屋で飲みましょう。…ってことに。

なので、今回、「翆陽」さんではコースではなくアラカルトでいただきました～
まずはビールで乾杯


お料理は…点心を中心にオーダー。

エビ蒸し
餃子美味しい～



エビと豚肉の焼売



ふかひれ入り蒸し餃子



五目春巻き


エビのチリソース
エビ、ぷりっぷりで美味しい～。
ソースも美味しくって、みんなでどうやったらこの味になるんだろうって…（笑）


牛フィレ肉　かき油炒め
お肉、柔らかくて美味しい～
お野菜でひとつだけわからないものがあったけど…
ズッキーニ、きのこ（しめじ類）、パプリカ、ベビーコーン。
あとひとつ、白いもの。
あれ、なんだったんだろう



そろそろアルコールのお代わり～
みんな、それぞれ好きなものいただいて…
私は、桂花陳酒の赤をロックでいただきました～
金木犀の甘い香りがして、ちょっと甘かったけど美味しかったです。



麻婆豆腐
これも、山椒が効いてて美味しかった～


〆は坦坦麺と五目炒飯。
こちらは、あらかじめ4人分にシェアしていただきました。

担担麺
シェアしてもらってなんだけど…
もう少し、きれいに分けられないかな～。
青梗菜はどこ行った～（笑）


五目炒飯
こちらはこんなもんでしょう。


最後はジャスミン茶をいただいて終了。



ごちそうさまでした～。
美味しかった～

「翆陽」さんで食事したのは、ずいぶん前の初島以来かも。
京都では初めていただきましたが、美味しかった～。
お店の雰囲気もいいし～、窓側のお席だったので、
お庭のイルミネーションも見られてよかったです。


今回アラカルトで全部1つだけのオーダーでしたが、
女4人、これで十分でした。
点心は3個と4個とあるので、4個をチョイス。
他のお料理は、一応2～3人前をしてありましたが、
少しずつ、いろんな種類をいただいたけたので満足（笑）

コースのお料理もいいですが、
女同士、お酒をいただきながらだと、アラカルトの方がいいかも～。
お値段も、アルコール代抜きで、16,000円ちょっと。
1人あたり4,000円よ～　（サービス料は入っていませんが…）
ちょっとビックリでしょう～。
初めて、アラカルトでいただきましたが、これ、いいわね～
コース料理と違って、お腹の空き具合で、好きなものだけいただいて～
おまけにお値段もリーズナブル。
おすすめで～す。

美味しいお料理をいただいたあとは…
スパへ行って…
お部屋で飲み会だ～（笑）


中国料理　翆陽　
京都市左京区八瀬野瀬町74-1 エクシブ京都　八瀬離宮
TEL 075-707-2888