- 前ページ
- 次ページ
みなさんはイングリッシュネームを持っていますか?
わたしは持っています。
といっても、勝手につけたんですけど(≡^∇^≡)
中国や韓国はなかなか自分の名前を正確に発音してもらえない。
それで世界で多くの人に話されている英語圏の名前を第二の名前にしているということ。
たしかに、10年前英会話で知り合った上海からきた留学生。
スーザンというネームを持っていました。
中国語の名前をきいたけど、発音できなかった。
必要なんだな。と思っていました。
で、今回、よく、キャサリンと呼ばれる、日本人離れをした顔と雰囲気を持つわたしは、イングリッシュネームを決めてみることにしました。
自分の日本の名前に「き」が入っていることをテーマーにあれやこれや・・・。
ちなみに我が家は3匹のテディベアがいます。
それぞれ、長男からアンソニー、エドワード、ロバートです。
これは、自分のこどもがすべて男の子だったので、1歳の誕生日にベアをおくるドイツの習慣にならって、送ったときにつけたベアの名前です。それが、そのまま、息子たちのイングリッシュネームに。
男の子はひとりで怖いものにも向かっていかないといけない。とくにヨーロッパなどでは早くに自分の部屋を与えて、ひとりでねるのも早い。そんなときに、ベアが心のたのみになるのだたとか。
将来、こわいものに遭遇したときも立ち向かっていく勇気をあたえてくれるような、また、それを応援する、両親がいることを覚えておいてほしいな。なんて、思って・・・。
それと、なんと!夫も子供のときに英会話に通っていたとき、そこの先生がヨーロッパ人で勝手にウィリアムと言う名前をいただいたとか!!
てなわけで、私だけイングリッシュネームがなかったのも悔しくて、今回つけることにしました。
で、決定したのがああああ!「キャロライン」
知っている人は知っている、大草原の小さな家のお母さんの名前です。
この家庭は私のバイブル的な家庭。キャロラインは理想的なママ像でした。
あやからせていただくことに!!
そして、縮めると「キャリー」
まさに私にあった雰囲気があるとおもって、今、キャリーとして勝手に活動中です。
イングリッシュネーム、考えるの楽しかったあ。
ブログから遠ざかって、早1年ちかくになってしまいました。
いまいち使いこなしていない感じです。
仕事に復帰してから、思うようにみることできなくなりました。
ブログを書かなかった間にもたくさんの人たちとの出会いがありました。
大人になると新しいお友達が増える量が少なくなる。
そんな中でたくさんの人たちと出会えることができとても幸せなんだなと思います。
そんな出会いをもたらしてくれたのはHULA。フラシスターとの出会いは、私の人生の大きな宝です。
意外に狭いこの世界だけど、みんなフラを愛し、ハワイを愛し(行ったことはなくても^^)その精神に惹かれて。