たまちゃんのにっこり寿司

アート表現として巻き寿司作品を作っています。

オリジナルデザインとプロセスで巻き寿司での表現の可能性を探っています。

無断で転用、転載、営利目的での使用はご遠慮頂きます。


テーマ:
台風って行ってしまうと忘れ去られてしまうものですね~。


楽しみにしていた「東京湾華火大会」が中止になり残念でしたよ~。

久しぶりにお休み気分で早い時間からビールを飲んだり
楽しんだり出来るって期待してたのにさ。


何気なく華火大会の話題をしていましたが、その前に8月2日(土)代官山で
ワークショップを無事に開催する事が出来ました!


今回は英語の通訳さんが入ってくれて、細かい説明をしてくれたので
皆さんご覧のように素晴らしく出来上がりました!




(こっそり金歯作ってましたよ~。イスラエルの方のご主人。シェフなんだとか。)

こう見ると、日本人も外国人も互角な力量で
出来上がりは「個人差」なんだと思ってしまいます。


え~~~~~っと、ワークショップの模様は日本語と英語でタイムアウトのブログで
ご覧になれます!

こちらをご覧ください!


《日本語版》

http://blogs.timeout.jp/ja/blog/2014/08/05/たまちゃんによる外国人向け巻き寿司アートワー/


《英語版》《English》
http://blogs.timeout.jp/en/2014/08/04/sushi-for-halloween-and-other-special-occasions/



今回も言葉の壁を乗り越えて、楽しく過ごしていただけました!


日本人の方が半数ぐらいでしたが、英語で会話していただけたので
外国人の参加者の方々もとても楽しんでいただけたようです!

皆さん!ご協力ありがとうございました!


チームtamaの関根さん!いつもありがと=!

タイムアウト トーキョーの五十嵐さん!豊嶋さん!

お手伝いしていただいた平塚さん!通訳してくれたジョイス!

ALの皆様! ありがとうございました!



参加者の皆さんが楽しんでいただけるように、沢山の方がお手伝いしてくれています。


「楽しかった!」と笑顔で帰って行く姿を見るのが、私達の支えになっています!


真夏の暑いところワークショップに参加していただき、ありがとうございました!


「巻き寿司」作りを通して、「モノを作る事の楽しさ」を伝えていきたいと思います!

これからも、どうぞよろしくお願いします!!!
AD
いいね!した人  |  コメント(3)

テーマ:
さっき久しぶりのブログ更新にニヤッとされた皆さん!

お知らせしておきます。

8月2日(土)14:00~代官山ALでワークショップを開催します!

告知まで遅過ぎ!っと突っ込まれた方、確かに!


詳細はこちらをご覧ください。


http://www.timeout.jp/ja/tokyo/event/11896

今回は、英語でのワークショップになります!

日本語禁止!


一番禁を犯しそうなのは私ですが、日本語がわからない方にも参加して欲しい!と
タイムアウトさんが主催して開催します!


ちょっとお高めには理由があります。


それは参加した人にしか分りません。

事情があってギリギリの告知になりましたが、
最近英語使ってないな~なんて思っている貴方!是非!


伝説の「ライス・スカル」を手に入れるアドベンチャーをこの夏一緒に楽しみましょー!


お申込みはタイムアウトへ!





Smiling Sushi Roll (スマイリング スシ ロール) たまちゃんのにっこり寿司/リトル・モア

¥1,512
Amazon.co.jp

AD
いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:
あぁ、どこから書けばいいのか・・・。

ご無沙汰しておりまする。


お知らせしたい事は山ほどありますが・・・情報遅過ぎ!と
突っ込みたくなるくらいのお話を。まず。

7月12日(土)代官山のALで「代官山で会いましょう♡ル・ル・ルのドクロ寿司」を
開催しました!

ご参加の皆様!ありがとうございました!

そして!

13:00~の回はロイターの17:00~の回はサンケイ新聞の取材が入り
ザワザワしていましたが、皆さん楽しんでいただけたようで良かったです!

もう参加者の皆さんはご覧になったかと思いますが
なんとあの日の取材がすぐ夜には世界700カ国に配信され
BBCや世界中のメディアで放送されました!

クリス!タダのイケメンじゃないね!仕事が出来るヤツ!
身も心も日本人な特派員。

http://www.bbc.com/news/world-asia-28305354?OCID=fbasia&ocid=socialflow_facebook


http://jp.reuters.com/video/2014/07/14/sushi-rolls-turned-into-art?videoId=323643694&videoChannel=203


こちらで見られますので、お見逃しの方はどうぞ!

ロイターのニュースソースを各国の番組で独自に編集して流すので
国によって編集の仕方が微妙に違って面白いです。


たまてばこも映っているので見てね!



「ピカソの女」



「The face of Japan」


サンケイ新聞は今週の(水)頃に掲載らしいです。


取材に協力していただいた皆様!ありがとうございました!!!


ロイターの画像、皆さんの楽しそうな姿がバッチリ映っていて
世界中に「楽しそう!」という雰囲気が伝わり、いろんな国のメディアから
独自の取材の申し込みが来ています。


一人でひっそり始めた事が世界中に広がって、いろんな出会いを作ってくれて
一緒に楽しむ事が出来て、本当にありがたい事です!


巻き寿司を作る体験はもちろん、普段の自分を見つめ直す機会として
また互いに協力して物事を成し遂げる体験を通して
明日からの生活に役立てていただければと思います。


毎回、皆さんの真剣な様子と参加者さん同士互いに親切に接している様子を見て
私達も心が温まります。




13:00~の回のみなさんの作品




17:00~の回のみなさんの作品
なぜか2人づつ並んでいます。

(どちらにもちょっとおかしなドクロが居ますが、参加した人には
それがナゼかわかります。)



あ、最近記念撮影した後1番好きなコをお忘れになる方がいます!

前回も17:00の回の方で一人いらっしゃいましたが、私が食べてしまいましたぞ!

せっかくの我が子、お忘れなく!


チームtamaのとし子ちゃん、関根さん!いつもありがとー!

2人共、参加者の方の笑顔で疲れも吹き飛んでいます!

お手伝い頂いたリトルモアの福ちゃん!文さん!落合ちゃん!ありがとうございました!

ALの皆さん、ありがとうございました!

ワークショップを開催するのに沢山の方の協力をいただき、
皆さんに楽しんでいただけるよう努力しています!


ワークショップを開催ご希望の方は、まず見学をしていただいています。

ご理解いただいた上で、ご依頼頂いています。

皆様!これからもどうぞよろしくお願い致します!!!
AD
いいね!した人  |  コメント(0)

[PR]気になるキーワード