角材から木型の原型を削りだします。
木目が詰まっていてある程度堅い木なら何でもつかえますが、婦人物の細い木型はより堅い種類の木を使います。それは複製のため機械にかけたときに原型が壊れないようにする為です。
と、いうわけで始まりました木型原型製作その１。材料の角材は、材木屋さんで買って車で運んでもらっています。
----------------------------------------------------------------------
すこ～しづつ英語訳していきます。 ワタクシ、まだまだ英語初心者ですので、英語が解る方からのツッコミお待ちしております。
It is made the prototypelast from square lumber.
Material is fine grain and a hard wood used.
恥ずかしがらずにポチっと…
