Hedefの日記 in トルコ

2002年、初のトルコ旅行で、トルコにハマりました。
2010年からトルコ在住。
トルコ人の夫と2人の娘たち(4歳と2歳)と暮らしています。

yahooブログから、アメブロへ引っ越してきました。
 まだ不慣れで手探り状態ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

テーマ:
 今週は義母は自宅で過ごすようです。

 先週から、ほとんどの家事は自分でできるようになりましたし、今週も頑張れそうですカナヘイうさぎ


 長女と出掛けた義母が、エルサのティーセットを買ってくれたそう。
{811D03D3-8B4B-4E74-9A77-CDBBFB98663E}

 やっぱり新しいおもちゃは嬉しいみたいですね。


 でも、よく見たら…
{F886DAAE-3B5A-40A6-B1E9-5FFDB4A8D19D}

 これって、エルサなの?アナなの?
 オラフはただの雪だるまじゃない?


 ICE WORLD
 SOFIA & ALICE って書いてあるけど?あんぐりうさぎ
 

 まぁ、長女はエルサだと喜んでいるからいいんですけどあせる




 つわりの方も軽くなってきて、気持ちが悪いけど、ここ3日は嘔吐なしカナヘイハート

 今週は買い物にも出掛けられそうな気がしますカナヘイ花


 …週末は、夫と車の販売店巡りをしたら、下腹部が痛くて、痛くて…怖かったので、まずは近場から。

{B71DEA77-823A-4ED4-8BC0-4FA0F238933D}


 今、口唇ヘルペスが痛い〜。

 すんごく体力が低下しているのを、2ヶ月ぶりくらいの外出で感じました。

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
同じテーマ 「トルコ雑録」 の記事
最近の画像つき記事  もっと見る >>

テーマ:
 義母がうちに来てくれて、トータルで1ヶ月くらい経過していると思いますが、毎日のように次女に「散歩に連れて行ってあげる」と言っていた義母。

 今、初めてその言葉通り、次女を本当に散歩に連れて行ってくれました。

 ありがたやカナヘイ花

 
 今日はこの写真の日と同じ服を着せていたのですが、義母が「ズボンは着せなくていいの?」と、謎の質問。
{30224AA6-C3C5-4875-A038-B44F84232D4D}

 は?
 もう履いてますけど?


 さすがは子どもには厚着をさせないと気が済まないトルコ人。

 義母はさらにもう一枚、冬物ズボンを上に着せるつもりだったようですあせる

 そんなの、子どもも動きにくいよね。




 次女は2歳5ヶ月になりました。 

 まだまだかわいい盛りで、夫はたまらん〜カナヘイハートと、メロメロ。

 おしゃべりもかわいくて。

  「ダメ」をトルコ語で「olmaz(オルマズ)」と言うのですが、次女は

 「おーまちゅ!」

 5 → beş(ベシ) → 「べち」
 スプーン →「ちゅぷーん」


 こういう、今だけのうまく発音できてないおしゃべりってたまりませんね。


 基本的に次女は、私とは日本語で、トルコ人とはトルコ語で会話していますが、もちろんトルコ語の方が得意です。




 先日、次女と一緒に寝ている夫が「あれ?次女のパジャマの袖が濡れてる」と言いました。

 そういえば、さっき、トイレにトイレットペーパーが入っていたけど、あれはやっぱり次女の仕業?

 夫が「トイレに手を入れちゃった?」と次女に聞いたら、始めは「はーゆ」と否定していた次女。

 しかし、もう一度、夫が同じ質問をしたら「えべっ(←やったという意味)」と言うではありませんか‼️

 夫が「どうやってやったの?」と聞いたら「ぼ〜いれ(←こうやって〜)」と、手を突っ込む仕草笑い泣き



 ぎゃーーービックリマークあせる

 



 昨日も、一緒に寝ようと誘う義母から、おーまちゅ!アンネとー!(←お母さんと)」と言って泣きそうになって、私のところに逃げる次女。

 夫は、次女が嫌がるに違いないと思って、「じゃあ、お父さんがおばあちゃんと寝るね」と言ったら、次女はあっさりと「たま〜む(オッケー)バイバーイ」と。


 夫は「『イヤー!えーん』と言ってくれると思ったのに、ショックだーハートブレイク」と言ってました。


 夫、撃沈。




 たくあんが大好きで、1日1枚だけ、かじってます。
{DA514218-9430-41F6-BCE9-C8D57EFDD78D}


 アンパンマン手遊びは、不完全。



 お掃除大好き。
{0B10173C-9E1E-4420-B883-E054C3BB951D}
 まだおむつです…。
 全くトイレでやる気なし汗


 油断は禁物。
 洗濯物をしまって戻ったら、こんな状態滝汗



 キッチン用品大好き。
{953BB26A-BDF6-4ECD-9CE6-E8600F95F82B}
 先日は気づいたら、床にオリーブオイルがこぼれていました…汗




 つわりを口実に、放置状態で申し訳ない…。
{2C8CAD98-3B5E-445C-9C4A-2931DDB0A070}



 妊娠15週目。

 そろそろつわりが終わるだろうと期待大の私です。

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
 夫にキャベツを買って来てもらったのですが…



 切ってびっくり。


{14C674E8-A9AA-4898-BC3A-E22C1A32BF87}
 
 キャベツ in キャベツカナヘイ!?

 キャベツの中に小さいキャベツが詰まっているみたい。

 根元にも小さいキャベツが生えているしあせる


{ED448DA1-B29A-46D9-9A1C-F1697F8EFF0D}


 これ…大丈夫ですかね?


 もしかして、トルコで話題のホルモン漬けだったりして?汗


 こんなキャベツは初めて見ました。

AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
 また義母ネタですあせる

 日曜から、またうちに来てくれています。

 しかし、来た日なんかは呼吸しているのかなという勢いで話し続けていました。

 あまりの勢いに、夫の顔にはマンガでいう「縦線」がしっかり見えていました。

 1聞くと、10返ってくる感じ?滝汗



 そんな義母と少し距離を置こうと、昨日は家事を頑張りました!

 全部屋の掃除機かけ
 洗濯
 料理

 こんなにやったのは、2ヶ月振り。



 しかし、昼寝から戻ってきた義母は私に質問攻め。

 「飲んでいた抗生物質が体に合わなかったみたいで、体調が悪い。何のビタミンを飲んだらいいの?」

 「体が冷える。どうして?」

  目の下をめくって私に見せて「ねぇ、貧血だと思う?」

 「うちの体重計よりもあなたの体重計だと4キロも重いんだけど、どっちが正しいの?」

 全部「私はわからないから医師に聞いてください」と返事をしましたけど、あなたは看護師なんだからわかるでしょってあせる



 何度も「冷える」というので「前回、来てもらった時に暖房が暑いと言われたから、温度を少し下げたんですけど…」と言ったら、「暖房の温度は関係ないの!温度をいくら上げても冷えるんだから!」との返事。

 「じゃあ、筋肉をもっと鍛えて代謝をアップさせたらどうですか?」と言ってみたら、「私は普段から体を動かすことを心掛けてる。あなたは全然運動してないよね」と言われて、私もカチンと来てしまいました。


 私は妊婦だし、
 まだ吐き気と嘔吐があるし、

 第一、私は痩せていて体脂肪率16〜17%なんだから、超肥満なあなたと一緒にしないでください!!と、心の叫び。



 
 義母は「そんなことを言うと、殺すよ」とか「あなたのお父さんがあなたを殺す」とか言って、子どもを怖がらせるし、ウソで子どもの機嫌をとろうとするし、気になる点はいくつも…。

 まあ、仕方がないですね。



 義母は、食に保守的な人が多いトルコ人なのに、私が食べているものは何でも食べたがります。

 蕎麦やら、私が食べているものはとりあえず何でも。

 すごくないですか?この年齢で。





 では、最近の義母のかわいい発言を今日も少し。

 
 長女にテレビでセーラームーンを見せていたところに、義母がやってきて「あら!これ知ってる!キャンディ・キャンディでしょ」

 以前にトルコでも、キャンディ・キャンディが放映されていたから、義母も知ってるわけですが…変身しちゃうセーラームーンとは全く違うと思うのですがあせる




 「抗生物質が合わなかったせいで(?)膀胱炎になりそうだから、どうしたらいい?」というので、水分補給をマメにと言ったら、それはやっていると。

 「では、菌をためないように、トイレに頻繁に行くように」と言ったら「あら〜カナヘイきらきらそんなことを教えてくれたのはあなたが初めてよカナヘイハート知らなかった!私はいつも我慢して尿を溜めて出すようにしてるから、トイレは1日に2回なの」

 …その行動に何の意味が?汗





 早くつわりが終わって元気になりたいものです。


 お隣さんでヨガを教えてもらった娘たち。
{7F27231D-25D4-4911-8F26-DF0A2BDE04D2}


いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
 妊娠14週目ですが、昨日もつわりがしんどくて…2回嘔吐。

 保育園の送迎バスを迎えに出て、長女と手を繋いで家のガレージに入ろうとしたら、なぜか長女が勢いよく、反対方向に私の手を引っ張りました。

 その瞬間、お、おえ〜っと吐き気に襲われ、長女の手を振り切って一階のトイレに直行あせる


 まだまだ、つわりは終わってくれないようです。



 夜もしんどくて、テレビを眺めて寝て過ごすのみ。


 夫にボソッと「甘い卵焼きを食べたい…」と呟いたら、なんと「すぐに作るよ!」と言ってくれたんです。



 できあがったのは、トルコ人なのに、こんなにキレイな卵焼きカナヘイきらきら
{437A2E9F-084E-4F4B-B49E-360D4D220B12}

 味も甘さ完璧カナヘイハート
 すご〜く美味しかったんです。

 どんぶり一杯、食べたいくらいでした。


 次女もすかさず私の隣に来て「いっしょに たべよドキドキ」「おいち〜」とすごく気に入っちゃって、半分くらい食べられましたけど。


 優しい夫に、感謝。


 このイチゴ、1kg18リラ(540円くらいだけど感覚的には千円近い感じ)もしたらしいけと(←私だったら絶対に買わない値段)、確かに美味しかったです。
{410E569B-D6D3-40BE-A1FC-538331B94B45}
 今ははっきりした味が好みで、コンデンスミルクたっぷり汗



 ぜんざいとたくあんセット。
{1CABF9B3-A723-4C26-B463-E44C2D412401}
 急に食べたくなって、作ってみました。



 韓国人の友人Wさんが韓国のお菓子をくれました。
{CBDEBC93-F354-4261-8DE8-50F92968CD38}
 塩味のが特に美味しかったです。



 ぜんざいの残りは、小豆だらけのあずきバーにしました。
{B2188818-9DF6-485E-B38B-090F3B35E96A}



 夫が作ってくれた安納芋の天ぷらとエビを入れたかき揚げ。
{4658A4D0-EBD7-4861-BF02-6CAA02970DDE}



 日本人の友人がなんと天むすを作って持って来てくれました。
{1DAA4001-8CDF-4A83-9A36-0404AB4262DE}
 すぐに次女とバクバク。
 吐き気があっても、完食したのですが、その後はトイレ直行笑い泣き


{5D775623-6B56-4C42-9658-82CF6976B976}



 昨日は筍を食べたくなり、大事にとってあった水煮を使って作りました。
{7EF7220B-120E-49E6-A8BC-D5F6336566A2}
 次女も気に入ったようで、取り合いあせる



 バターチキンカレーを食べたい!と思っていたところ、日本からの食材箱をゴソゴソ見てみたら、忘れていたけどこんなものを発見!
{96CAD982-5E4F-4116-82FC-EE8E9B927151}
 まぁ、日本で食べたレストランの味にはかないませんが、ここトルコではこれでも十分。




 毎日、毎日、日本の美味しいもののことばかり考える日々です。

 ネットで、寿司屋とかファミレスのメニューを見まくったり。

 妊娠中はいつもこんな感じですが…不思議。


 焼肉…
 すき焼き…
 しゃぶしゃぶ…
 ラーメン…
 豚汁…
 とんかつ…
 皮がパリっとしたソーセージ…
 餃子…
 春巻き…
 シュウマイ…


 …豚が恋しくて、恋しくて、泣けるほど汗

いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。