紙は神と勝利  『文学&音楽&工作&料理』

癒しの空間工房です。
アート作品&文学&音楽&料理が満載です。
第2の脳(手先指先の運動)
紙工作(最近ご無沙汰しています)文学、音楽、料理好きなのです。


テーマ:

******詩・素敵な出会い******

****Wonderful meeting*****


何時もの出勤時間での出来事

Event at the usual time of going to work


途中にあるガソリンスタンドの前で素敵な娘に出会った

It met a wonderful daughter in front of

the gas station that was on the way.


その娘は軽自動車に一人で乗っていた

The daughter took the light car alone.


有り触れた白色の軽自動車だったが輝いていた

It shone though it was a white light car that was ordinary.


化粧の少ない顔立ちとサラサラの黒髪が太陽光で輝いていた

The black hair of features and Sarasara that the make-up

is a little shone because of the sun light.


僕の車の進路変更の合図に頷き速度を緩めて割り込ませてくれた

It was made to nod to the signal of the course change of my car,

to loosen the speed, and to interrupt.


僕はありがとうの合図のハザードランプを点滅させた

I blinked the hazard lamp of the signal of thank you.


なんと言う笑顔の素敵な若い娘なんだろう

It might be a daughter that the smile very said

is wonderful and young.


大きな交差点で赤信号の一時停止

The red signal is stopped temporarily in a big intersection.

僕はルームミラーで後ろのその娘の車を見た

I saw the car of the daughter in the back with the room mirror.


清楚な感じの娘は正面より少しだけ上目遣いだった

The daughter of neat feeling is upward glance

Ya from the front only a little.


大空を見上げているのかなと僕は思ったが違っていたようだ

Whether I looked up at the sky, I seem to have been

different though it had thought.


少し潤んだ瞳と何かを口ずさんでいたようだ

It seemed to have hummed the pupil

and something moistened a little.


流行歌でも歌っているのかな、

それとも素敵な言葉を繰り返しているのかな

Does the popular song repeat

a word that sings or is wonderful?

今時の娘にしては珍しい清楚な感じの素敵な娘

Daughter with wonderful neat feeling unusual

for daughter nowadays


キラキラした瞳が眩しいほどに輝いて若々しさを強調している

It shines by dazzling the Kirakiraed pupil

and youthful is emphasized.


素敵な君に一目惚れした僕の一瞬の出来事

Event of me who fell in love with you

wonderful glancing at moment


心和むあの娘と出会えた僕の一日の一瞬の出来事

Event of me who was able to meet mind harmony

daughter at moment of the first


あの娘の人生に幸多かれと僕は祈る

A product multi withering and I pray

to that daughter's life.


素敵な出会いをありがとう、今日のパワーを貰えたよ!!
Thank you for a wonderful meeting today's power

was able to be gotten.

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

******詩・陽は、また昇る*****
The positive rises again.


昨日は曇天の雲が大空を覆いつくしていた
The sky was covered with the cloud of
cloudyweather and it had been done that
it attached yesterday.


僕の心も悲しみと刹那さで覆われた
Sadness and moment were covered as for my mind.


毎日毎日が真っ白な雪模様
Snow pattern that every day
is pure-white every day


指の先から足の先から冷え冷えとした
刹那の気温が心を苦しめる
The temperature of a moment that was chilly
the foot ahead the finger
ahead afflicts the mind.


いつまで苦しめばこの苦悩から開放されるのだろう
It is likely to be opened from this suffering
if it suffers by when.


毎日が溜め息の吐き出す白い息
Every day breathes of the vomit of the sigh white.


希望と夢、喜びと幸福は何処へ行ってしまったのだろう
Hope, the dream, pleasure, and happiness
might have gone to where.


何時からなのだろう僕自身も落ち込んだこの世界
This world to which I of from what time
it might also got depressed


だが太陽は人の心に関係なく毎日、規則的にまた昇る
However, the sun is regular and rises regardless
of person's mind every day.


君は本当に偉大な存在だね
You are a really great person.


悲しみ苦しみ悩みを超越した偉大な存在
Great existence that transcended sad suffering worry


灼熱の心と炎で今日も人間達に頑張れとエールを送る
Do your best the yell ..man.. is sent today
in a scorching mind and the flame.


本当に太陽は凄いよ僕自身のひ弱な心に奮起を促す
The sun really urges rousing on a timid mind
of ..terrible.. Boc.


今日もまた陽は昇る
The positive rises also today.


小雪ぱらつく天気のようだが
Though the light snow weather


燦々とした太陽の光が眼に眩しい
A brilliant light of the sun
is dazzled on eyes.


暖かな日の光を浴びて僕の心も勇んでくる
Warm light on the day is bathed in and
my mind is Isamu.


おはよう、今日の活動の開始だ!!
Good morning it is beginning
of today's activity.


46億年も前からの至福の輝き
As many as 4.6 billion years
are shines of bliss.


この輝きが地球上の生物の歴史を育み
進化させてきたのだ
This shine brings up and has evolved
the history of the living thing on the earth.


無限大無尽蔵エネルギーの利用がベストだと

When the use of infinite unlimited energy is the best


私のの輝きを最大限に活用せよと言っている

My shine is told it to use it to its maximum.



それがこれからの人間の生き様を決めると言っている

It is said that it will decide man's alive

externals in the future.


輝きを生かすことこそが今の地球温暖化対策の唯一の方法

It is the only method of the current measures

for controlling global warming
only to make the best use of the shine.


これから人間は、どの様な進化を遂げるのだろう

Hereafter, man might accomplish what evolution.


この先には、いったい何が在るのだろう

What on earth breaks out beyond this?


いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

****詩・人生はジグソーパズル*****


****The life is a jigsaw puzzle. ****


人生とはジグソーパズル

The life is a jigsaw puzzle.


日々、毎日の暮らしの中で

In the living of every day of every day


一個一個のパーツを、はめ込み

Parts of one per one are set.


完成を急がずに、着実に沈着に、そして焦らずに 

Be steadily calm and without rushing

it without speeding up completion

1ピースを入れる作業を繰り返すこと

Repeat work to put one piece.


複雑な形状の中から、隣のパーツを探し出す為に

From among complex shape to search out the next parts


考え悩み、これだと言う物を、そして試してみて

It worries by thinking, and the thing called it is this and it tries.


四辺の角には四苦(生きる、老いる、病、死)の決められたパーツを置き

Decided parts of four worries (living, aging, and sickness and death)

are put on the corner in all sides.


そこからが自身のジグソーパズル作製の始まりだ

It is a start of making the jigsaw puzzle there.


何ピースに為るのか分からない自身の人生のジグソーパズル

Jigsaw puzzle of life of oneself who doesn't understand

how many pieces to become


最後まで焦らずに淡々と遣り甲斐と生き甲斐を持ちながら

Without rushing it to the last minute with the giving effect

and alive the effect indifferently


そして真っ白な表面を希望と夢と自身の幸せ色に染めながら

And, while dyeing a pure-white surface to a happy color

that hopes and is the dream


喜怒哀楽と108個の煩悩を散りばめた自分の色に染めながら
While dyeing it to the color of me who sprinkled

the emotion and 108 evil passions


余りの複雑な形状により、隣の1ピースが見付らない時もあると思うが

Though one piece of the next thinks with looking according

to complex shape of the remainder


思う存分に楽しんで、組み立てる作業に喜びを見い出して御覧

It enjoys it without reserve, and thought it begin to be and seeing

of looking of pleasure to the assembled work.


きっと出来るよ自身のジグソーパズルだもの!!

Jigsaw puzzle ! of it is possible doing surely.


自身の成長と共に1ピース、1ピースが、はめ込まれていくんだよ。

One piece and one piece are set with own growth.


珠玉の、この世の中に1つしかない自身のジグソーパズル

Jigsaw puzzle of oneself in this world of gem only one

貴重な自分自身のジグソーパズル

Jigsaw puzzle of oneself valuable

挫折に負けて悩んで悔やんで悲しんでいては

When feeling sorry though it worries because

it is defeated at the failure or it regrets


完成なんて 夢のまた夢で終わるんだよ

It completes and the dream ends again by the dream.


勇気を持って挑戦しないと幸福は訪れないんだよ!!

Happiness is not visited if not challenging with courage.


何時までも悔やんでいても始まらないんだよ!!

It doesn't start even if it regrets it at what time.


今日を生きる為に全ての人々が悲しみを心に仕舞い込み

To live in today, all people put away sadness to the mind.


生き生きと力強く生活しているんだよ!!

It lives powerfully vividly.

いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。