アダム、夜明けのツイッターパーティ！
月曜日にめざめるとよくある、この感じ。
そろそろあるんじゃないかなー
と思っていたアダムのツイッターパーティ、開催されてました！
2011/11/27 Love my new hat. via WhoSay
Ｑ：感謝祭は楽しかった？
Q: @NoAngelPF:Hiiiii!!!!! Did you have a good Thanksgiving? Polish off all the leftovers yet? :)
Ａ：ママの方の親族といっしょに楽しく過ごしたよ！おいしい料理とワイン！
A: had a great thanksgiving w my extended family on my moms side!! Great food and wine!
Ｑ：セレブとディナーするのだったら誰？
Q: @DearJonasBrosx3: If there is any celeb,dead or alive, you could have dinner with,who would it be?
Ａ：フレディ。絶対にフレディ。
A: Freddie. Def Freddie.
Ｑ：新しいアルバムに満足してる？
Q: @GlitterLiz: You are pleased at the new album?
Ａ：「満足」？ ワクワクしてるよ！
A: @GlitterLiz pleased?! I'm thrilled!!
Ｑ：パンプキンパイとスイートポテトではどっち？
Q: @ShockUhDeliCA: Pumpkin Pie or Sweet Potato?
Ａ：アップルパイ
A: apple pie.
Ｑ：新しいアルバムの方向性は？
Q: @danzr4ever:what's your new style direction for album 2?
Ａ：お楽しみに
A: you'll have to just wait and see
Ｑ：『Velvet Goldmine』ではどの曲が好き？ 私は "Baby´s on fire"
Q: @Glammy_nka: What´s your fav song from Velvet Goldmine? Mine is "Baby´s on fire" Do u like this song?
Ａ：いいシーンだよね！
A: that's a great scene!
Ｑ：感謝歳のショッピングには行った？
Q: @scorptwitr: did you go Black Friday shopping? ;)
Ａ：いや、パーティで大変で・・・
A: nope too much of a shit show...
Ｑ：今読んでる本で気に入ってるのは？
Q: “@xglitterandglam: Any books you're reading right now that you love?”
Ａ：ない！ 新しく買ったiPadで何か読みたいんだ
A: no ! I need to get something new on my iPad
Ｑ：まだレコーディングしているの？
Q: @Audsidol: Are you still recording or are the tracks basically at the mixing stage?
Ａ：今週、もう少しレコーディングするんだ！
A: still actually recording a bit this week!
A: Saw Hugo in 3d... Great film. beautifully art directed, great cast.
ニーナ・ガルシア：ムラカミはどう？
@ninagarcia: What about some Murakami?
Ａ：はあ？
A: huh?
Ａ：何か読むもの？
A: reading material?
ニーナ：iPadで何か読みたいって言ってたでしょ、ムラカミが気に入るんじゃないかと思って。
@ninagarcia: You were asking for some books for your iPad? I think you might like Murakami :-)
Ａ：了解、調べてみるよ。ありがとう、感謝祭はどうだった？
A: ok I will research! :) thanks darling! How was your thanksgiving ?
Q: @FWPACdancer5: Me and my best friend, we're your biggest fans!! #glamberts pic.twitter.com/AXBtH5Ix and/or @adamlambert Please follow me and@mollyo2015 ! It would make our lifes! #texaslovesyou #glambertspic.twitter.com/SyERtUAd
A: @FWPACdancer5 nice pic!! :)
Ａ：ファッションの方向は変わった？ レザーはまだ続いてる？
18. Q: @PastaBaby: Adam, my sweet, you said you are changing your fashion perspective? Will there still be leather?
Ａ：もちろんだよ！
A: but of course!!
Ｑ：デミ・ロヴァートについてはどう思う？
Q: @GlaMb3rt16: What's your opinion on Demi Lovato? :)
Ａ：歌が上手で、可愛いね！
A: great singer! Pretty girl!
Ｑ：『True Blood』が見れなくてさびしい？
Q: @ElifVabay: Do you miss True Blood?
Ａ：うん、ほかに埋めてくれるものが欲しい。
A: yes I need a fix.
スータン：ツイッターパーティなの？！
@sutanamrull: TWITTER PARTY?!
A: @sutanamrull yes Mary
ジャンバジャン（MTVの人）：最近買ったアルバムかCDは？
@jambajim : Last album/single you bought! Annnnd go!
Ａ：リアーナ！
A:Rihanna!
Ｑ：フィジカルCDも買ってる？
Q: @8starz8: do you buy your music off of iTunes or do you buy the actual physical CD? just curious :)
Ａ：iTunesで買ってるよ。いちばん簡単。
A: yeah I buy digital on itunes. Easiest.
スータン：僕にツイートしてくれた！！！ あああああ！愛してる！ いや本当に愛してる。
@sutanamrull: just tweeted me!!! AAAAAAAAHHHHHHHHHH!!! I LOVE HIM!!! no, seriously, I LOVE HIM!!! you are sickening!
Ａ：ハハハ 信じられない
A: hahaha O M G
Ｑ：バックバンドやダンサーは変わる？
Q: @liveyoung82: Any new additions to the backing band or the troupe of dancers?
Ａ：もちろん、変わるよ・・・新しいアルバムに新しいメンバー。自然なことだろ。
A: of course there will be changes... New album, new line up. Naturally. :)
スータン、邪魔ですよね（笑）
せっかく、ファンがアダムとコミュニケーション楽しもうとしているのに、貴重な機会を奪わないで！！！
それにくらべて、ニーナ・ガルシア（『プロジェクト・ランウェイ』の審査員でファッションジャーナリスト）は、われらがムラカミ・ハルキ（リュウの方じゃないと思います）を紹介してくれたりなんかして、すばらしい仕事をしています。
あと、まだレコーディングしてるのか。
まあ、発売「春」ですからねー・・・
気になるのが、最後の「バックバンド」のやりとりですねー
やっぱり、モンちゃんやトミオには会えなくなっちゃうのかなー
そろそろあるんじゃないかなー
と思っていたアダムのツイッターパーティ、開催されてました！
2011/11/27 Love my new hat. via WhoSay
Ｑ：感謝祭は楽しかった？
Q: @NoAngelPF:Hiiiii!!!!! Did you have a good Thanksgiving? Polish off all the leftovers yet? :)
Ａ：ママの方の親族といっしょに楽しく過ごしたよ！おいしい料理とワイン！
A: had a great thanksgiving w my extended family on my moms side!! Great food and wine!
Ｑ：セレブとディナーするのだったら誰？
Q: @DearJonasBrosx3: If there is any celeb,dead or alive, you could have dinner with,who would it be?
Ａ：フレディ。絶対にフレディ。
A: Freddie. Def Freddie.
Ｑ：新しいアルバムに満足してる？
Q: @GlitterLiz: You are pleased at the new album?
Ａ：「満足」？ ワクワクしてるよ！
A: @GlitterLiz pleased?! I'm thrilled!!
Ｑ：パンプキンパイとスイートポテトではどっち？
Q: @ShockUhDeliCA: Pumpkin Pie or Sweet Potato?
Ａ：アップルパイ
A: apple pie.
Ｑ：新しいアルバムの方向性は？
Q: @danzr4ever:what's your new style direction for album 2?
Ａ：お楽しみに
A: you'll have to just wait and see
Ｑ：『Velvet Goldmine』ではどの曲が好き？ 私は "Baby´s on fire"
Q: @Glammy_nka: What´s your fav song from Velvet Goldmine? Mine is "Baby´s on fire" Do u like this song?
Ａ：いいシーンだよね！
A: that's a great scene!
Ｑ：感謝歳のショッピングには行った？
Q: @scorptwitr: did you go Black Friday shopping? ;)
Ａ：いや、パーティで大変で・・・
A: nope too much of a shit show...
Ｑ：今読んでる本で気に入ってるのは？
Q: “@xglitterandglam: Any books you're reading right now that you love?”
Ａ：ない！ 新しく買ったiPadで何か読みたいんだ
A: no ! I need to get something new on my iPad
Ｑ：まだレコーディングしているの？
Q: @Audsidol: Are you still recording or are the tracks basically at the mixing stage?
Ａ：今週、もう少しレコーディングするんだ！
A: still actually recording a bit this week!
A: Saw Hugo in 3d... Great film. beautifully art directed, great cast.
ニーナ・ガルシア：ムラカミはどう？
@ninagarcia: What about some Murakami?
Ａ：はあ？
A: huh?
Ａ：何か読むもの？
A: reading material?
ニーナ：iPadで何か読みたいって言ってたでしょ、ムラカミが気に入るんじゃないかと思って。
@ninagarcia: You were asking for some books for your iPad? I think you might like Murakami :-)
Ａ：了解、調べてみるよ。ありがとう、感謝祭はどうだった？
A: ok I will research! :) thanks darling! How was your thanksgiving ?
Q: @FWPACdancer5: Me and my best friend, we're your biggest fans!! #glamberts pic.twitter.com/AXBtH5Ix and/or @adamlambert Please follow me and@mollyo2015 ! It would make our lifes! #texaslovesyou #glambertspic.twitter.com/SyERtUAd
A: @FWPACdancer5 nice pic!! :)
Ａ：ファッションの方向は変わった？ レザーはまだ続いてる？
18. Q: @PastaBaby: Adam, my sweet, you said you are changing your fashion perspective? Will there still be leather?
Ａ：もちろんだよ！
A: but of course!!
Ｑ：デミ・ロヴァートについてはどう思う？
Q: @GlaMb3rt16: What's your opinion on Demi Lovato? :)
Ａ：歌が上手で、可愛いね！
A: great singer! Pretty girl!
Ｑ：『True Blood』が見れなくてさびしい？
Q: @ElifVabay: Do you miss True Blood?
Ａ：うん、ほかに埋めてくれるものが欲しい。
A: yes I need a fix.
スータン：ツイッターパーティなの？！
@sutanamrull: TWITTER PARTY?!
A: @sutanamrull yes Mary
ジャンバジャン（MTVの人）：最近買ったアルバムかCDは？
@jambajim : Last album/single you bought! Annnnd go!
Ａ：リアーナ！
A:Rihanna!
Ｑ：フィジカルCDも買ってる？
Q: @8starz8: do you buy your music off of iTunes or do you buy the actual physical CD? just curious :)
Ａ：iTunesで買ってるよ。いちばん簡単。
A: yeah I buy digital on itunes. Easiest.
スータン：僕にツイートしてくれた！！！ あああああ！愛してる！ いや本当に愛してる。
@sutanamrull: just tweeted me!!! AAAAAAAAHHHHHHHHHH!!! I LOVE HIM!!! no, seriously, I LOVE HIM!!! you are sickening!
Ａ：ハハハ 信じられない
A: hahaha O M G
Ｑ：バックバンドやダンサーは変わる？
Q: @liveyoung82: Any new additions to the backing band or the troupe of dancers?
Ａ：もちろん、変わるよ・・・新しいアルバムに新しいメンバー。自然なことだろ。
A: of course there will be changes... New album, new line up. Naturally. :)
スータン、邪魔ですよね（笑）
せっかく、ファンがアダムとコミュニケーション楽しもうとしているのに、貴重な機会を奪わないで！！！
それにくらべて、ニーナ・ガルシア（『プロジェクト・ランウェイ』の審査員でファッションジャーナリスト）は、われらがムラカミ・ハルキ（リュウの方じゃないと思います）を紹介してくれたりなんかして、すばらしい仕事をしています。
あと、まだレコーディングしてるのか。
まあ、発売「春」ですからねー・・・
気になるのが、最後の「バックバンド」のやりとりですねー
やっぱり、モンちゃんやトミオには会えなくなっちゃうのかなー