Adam's Twitter Party! シングルは２ヶ月後
すっごい雨でしたねー
私が大雨の中、右往左往していた最中、アダムがツイッターパーティを開いておりました！
シングルは８週間後、つまり10月末！
アダムの大好きなハロウィンの頃？？？？
アダム：みなさん、新しいアルバムはすばらしいいいいいいいよ！待つ価値あり！
adamlambert: Ladies and Gentlemen: the new album is sounding amaaaazing! I promise it’s worth the wait!!
Q：jewelかJoseph and the technicolor dreamcoat に似てるの？
Q from jmezzabarba: does it sound like jewel or more like Joseph and the technicolor dreamcoat?
A:はは どちらでもないよ、ダークなんだから
A: @jmezzabarba haha neither, dork
Q：シングルはいつ出るの？夏の終わりだと言ってなかった？
Q from ciscoboofenty: When is the first single out boo? I thought you said end of summer? Can we expect it soon? I CAN’T WAIT.
A:まだなんだ、あと２ヶ月かな
A: @ciscoboofenty not yet… Prob about 8 weeks
Q：何曲あるの？
Q from Glamnurse4Adam: So how many songs are you going to have on there?
A：12曲。デラックス版はもう何曲か。
A: @Glamnurse4Adam 12 songs, and a deluxe version w more.
Q：アルバムを作ってるときは楽しかったんでしょう？
Q from Virgo_Angel0: Can’t wait to hear it, I’m sure it will be fantastic! You must be having an amazing time making it!!
A: 最高だったよ！曲作りと自分についてたくさんのことを学んだ。５か月かかりっきりだったからね。
A: @Virgo_Angel02 I have had the most amazing time working on it! I’ve learned so much about writing and about myself! Been obsessing for 5 mo.
Q：いつ発売されるのかヒントを！
Q from Lidbud: Can we have a hint as to the release date???
A:まだ決まってないんだ… 完璧にするために時間をかけてる。
A: @Lidbud release date is not yet set… It has to be perfect for all of you, so I’m taking my time.
Q：アルバムは11月４日に出るの？ただの噂？
Q from onichuiam: adam adam adam adaaam!!is it true the album is coming out on 4th of november or just a rumour??
A:噂。
でもそれまでにはシングルが出てると思うよ。
A: @onichuiam rumor.
A: @onichuiam but I hope to have a single out by then.
Q：歌詞を、教えてくれる？
Q from glamluver: Can you share another lyric with us? Please?
A:「ある日 僕は旅してた エーテルを現実に流しこめる機会だよ」
A: @glamluver ”one day I was trippin, that’s when I could see, that the ether that I tapped into could be reality”
Q：トミーに関する歌はある？
Q from ADOMMY: is there a song about Tommy? Sorry had to ask
A:はは もうあきらめたら？ ずっといい友達なんだよ。
A: @ADOMMY haha omg let it go already!! Always been FRIENDS.
Q:アルバムにラップは？
Q from pierogiee: DID YOU RAP IN THIS ALBUM??#PLEASE
A:ラップはないよ。僕の科目にないんだ。
A: @pierogiee no rapping. Not one o my skills.
Q：いちばん最近の曲をひとことで現すとしたら？
Q from Misty_Glambert: What’s one word to describe the last song you worked on?
A:メジャー（コード？？？）
A: @Misty_Glambert major
Q：セカンドアルバムのタイトルは？
Q from saraplusadam: title for the second album, by chance? or a hint? so we can call it by it’s name rather than 2nd album or sophomore album?
A:いい子だから待ってて！
A: @saraplusadam patience my friend!
Q：もしあと２ヶ月でシングルが聞けるんなら、もっとツイッターやって！
Q from malysam: U’re Master Lurkbert rn, aren’t u? Hey, if we’re only getting a new single in 8 wks, then don’t be a stranger on twitter, k?
A:すっごく働いてるんだよ！はー
A: @malysam I’m working hard!! Hah
Q：ラップをやらないなんてウソ。だったら「ハマーパンツ」はなんなの？
Q from citygirl36: wanna b rapper RT @peacefrogdesign: @adamlambert Lies, if you don’t rap then what are the hammer pants for hmmmm?
A:「ハーレム」パンツで「ハマー」パンツじゃないよ（笑）
A: @citygirl36 @peacefrogdesign HAREM not HAMMER. LOL
Q：アルバムのジャケ写は撮った？
Q from cwm122: So excited for your new music!! Have you done the album cover photo shoot yet?
A:まだ…
A: @cwm122 not yet…
Q：ファンはまだ「グランバーツ」と呼ばれるのかしら？ それとも、今や「アダムの無法者たち」？
Q from MJHardyBritt : So are we still ‘glamberts’ or are we ‘adam’s outlaws’ now? we’re a pretty powerful group of fans…outlaws works ha!
A:むむむ 「ランバートの無法者たち」の方がゴロがよくない？（笑）
A: @MJHardyBritt mmmnmm OUTLAWS OF LAMBERT has a a nice ring to it. Lol
Q：新しいアルバムを３ワードで現すと？
Q from AlexAesthetic: If you could describe the new album in 3 words, what would they be?
A:個人的、現代的、その次。
A: @AlexAesthetic personal, modern, next.
Q：イブサンローランのブーツはどうなったの？
Q from GrayBooWho Gray: Whatever happened to those hold YSL boots you wanted?
A: 何足か買ったよ！
A: @GrayBooWho hHa oh I got a few pair!!
Q：アルバムのテーマは何？
Q from elysenzglambert: what are the themes of the album?
A:アルバムは僕の人生の高い／低い、中／外 に関係してる
A: @elysenzglambert the album deals with the highs and the lows and the ins and the outs of my real life.
Q：もっとパーソナルってこと？
Q from AmyLambert100: so would you say this album is overall more personal to you ?
A: そう
A: @AmyLambert100 yup
Q：偽りの人生を送ってるってこと？
Q from Dana80Bz: you have a fake life
A: はは そういう意味じゃなくて…アルバムはもっと違う次元へ連れていくってこと。現実の人生。見かけじゃなくて…
でも僕の人生の一部は気違いじみてるし、無茶苦茶面白い。そっちはダークサイド。アルバムにはどちらもあるんだよ。
A: @Dana80Bz haha that not what I meant… The album will let you all in further than ever. Real crap. Real life. Not all the glossy facade…
@dana80bz But part of my life is crazy, insane fun. Part of it can get dark. There are songs about both.
Q：True Bloodの主題歌は好き？
Q from xIIHY4lyfx: Do you like the True Blood theme song ?
A:はは 好きだよ！いつもサウリのためにいっしょにおかしく歌ってる。彼は面白いと思ってるよ。
A: @xIIHY4lyfx haha yes! I always song along real silly for Sauli and he thinks it’s funny.
True Blood を見てないので、面白さがまったくわからない(ﾉ_-｡)
その他、史上最悪だった、Wango Tango の「ハーレムパンツ」が蒸し返されてて、面白かったです。
YSLのブーツを「何足か持ってる」なんて、さすが億万長者だわ。レオパードのやつかしら、それとも金ぴか？？？
と比較的どーでもいいことに反応していますが、「アルバムが１１月４日発売」ってドイツの新譜情報が発端だったウワサはガセだったのですね。
シングルが１０月末だったら、アルバムは結構年末にずれこむのかな？？？
グラミーの締め切りに間に合わないので、待望のグラミー賞は２０１３年か！
私が大雨の中、右往左往していた最中、アダムがツイッターパーティを開いておりました！
シングルは８週間後、つまり10月末！
アダムの大好きなハロウィンの頃？？？？
アダム：みなさん、新しいアルバムはすばらしいいいいいいいよ！待つ価値あり！
adamlambert: Ladies and Gentlemen: the new album is sounding amaaaazing! I promise it’s worth the wait!!
Q：jewelかJoseph and the technicolor dreamcoat に似てるの？
Q from jmezzabarba: does it sound like jewel or more like Joseph and the technicolor dreamcoat?
A:はは どちらでもないよ、ダークなんだから
A: @jmezzabarba haha neither, dork
Q：シングルはいつ出るの？夏の終わりだと言ってなかった？
Q from ciscoboofenty: When is the first single out boo? I thought you said end of summer? Can we expect it soon? I CAN’T WAIT.
A:まだなんだ、あと２ヶ月かな
A: @ciscoboofenty not yet… Prob about 8 weeks
Q：何曲あるの？
Q from Glamnurse4Adam: So how many songs are you going to have on there?
A：12曲。デラックス版はもう何曲か。
A: @Glamnurse4Adam 12 songs, and a deluxe version w more.
Q：アルバムを作ってるときは楽しかったんでしょう？
Q from Virgo_Angel0: Can’t wait to hear it, I’m sure it will be fantastic! You must be having an amazing time making it!!
A: 最高だったよ！曲作りと自分についてたくさんのことを学んだ。５か月かかりっきりだったからね。
A: @Virgo_Angel02 I have had the most amazing time working on it! I’ve learned so much about writing and about myself! Been obsessing for 5 mo.
Q：いつ発売されるのかヒントを！
Q from Lidbud: Can we have a hint as to the release date???
A:まだ決まってないんだ… 完璧にするために時間をかけてる。
A: @Lidbud release date is not yet set… It has to be perfect for all of you, so I’m taking my time.
Q：アルバムは11月４日に出るの？ただの噂？
Q from onichuiam: adam adam adam adaaam!!is it true the album is coming out on 4th of november or just a rumour??
A:噂。
でもそれまでにはシングルが出てると思うよ。
A: @onichuiam rumor.
A: @onichuiam but I hope to have a single out by then.
Q：歌詞を、教えてくれる？
Q from glamluver: Can you share another lyric with us? Please?
A:「ある日 僕は旅してた エーテルを現実に流しこめる機会だよ」
A: @glamluver ”one day I was trippin, that’s when I could see, that the ether that I tapped into could be reality”
Q：トミーに関する歌はある？
Q from ADOMMY: is there a song about Tommy? Sorry had to ask
A:はは もうあきらめたら？ ずっといい友達なんだよ。
A: @ADOMMY haha omg let it go already!! Always been FRIENDS.
Q:アルバムにラップは？
Q from pierogiee: DID YOU RAP IN THIS ALBUM??#PLEASE
A:ラップはないよ。僕の科目にないんだ。
A: @pierogiee no rapping. Not one o my skills.
Q：いちばん最近の曲をひとことで現すとしたら？
Q from Misty_Glambert: What’s one word to describe the last song you worked on?
A:メジャー（コード？？？）
A: @Misty_Glambert major
Q：セカンドアルバムのタイトルは？
Q from saraplusadam: title for the second album, by chance? or a hint? so we can call it by it’s name rather than 2nd album or sophomore album?
A:いい子だから待ってて！
A: @saraplusadam patience my friend!
Q：もしあと２ヶ月でシングルが聞けるんなら、もっとツイッターやって！
Q from malysam: U’re Master Lurkbert rn, aren’t u? Hey, if we’re only getting a new single in 8 wks, then don’t be a stranger on twitter, k?
A:すっごく働いてるんだよ！はー
A: @malysam I’m working hard!! Hah
Q：ラップをやらないなんてウソ。だったら「ハマーパンツ」はなんなの？
Q from citygirl36: wanna b rapper RT @peacefrogdesign: @adamlambert Lies, if you don’t rap then what are the hammer pants for hmmmm?
A:「ハーレム」パンツで「ハマー」パンツじゃないよ（笑）
A: @citygirl36 @peacefrogdesign HAREM not HAMMER. LOL
Q：アルバムのジャケ写は撮った？
Q from cwm122: So excited for your new music!! Have you done the album cover photo shoot yet?
A:まだ…
A: @cwm122 not yet…
Q：ファンはまだ「グランバーツ」と呼ばれるのかしら？ それとも、今や「アダムの無法者たち」？
Q from MJHardyBritt : So are we still ‘glamberts’ or are we ‘adam’s outlaws’ now? we’re a pretty powerful group of fans…outlaws works ha!
A:むむむ 「ランバートの無法者たち」の方がゴロがよくない？（笑）
A: @MJHardyBritt mmmnmm OUTLAWS OF LAMBERT has a a nice ring to it. Lol
Q：新しいアルバムを３ワードで現すと？
Q from AlexAesthetic: If you could describe the new album in 3 words, what would they be?
A:個人的、現代的、その次。
A: @AlexAesthetic personal, modern, next.
Q：イブサンローランのブーツはどうなったの？
Q from GrayBooWho Gray: Whatever happened to those hold YSL boots you wanted?
A: 何足か買ったよ！
A: @GrayBooWho hHa oh I got a few pair!!
Q：アルバムのテーマは何？
Q from elysenzglambert: what are the themes of the album?
A:アルバムは僕の人生の高い／低い、中／外 に関係してる
A: @elysenzglambert the album deals with the highs and the lows and the ins and the outs of my real life.
Q：もっとパーソナルってこと？
Q from AmyLambert100: so would you say this album is overall more personal to you ?
A: そう
A: @AmyLambert100 yup
Q：偽りの人生を送ってるってこと？
Q from Dana80Bz: you have a fake life
A: はは そういう意味じゃなくて…アルバムはもっと違う次元へ連れていくってこと。現実の人生。見かけじゃなくて…
でも僕の人生の一部は気違いじみてるし、無茶苦茶面白い。そっちはダークサイド。アルバムにはどちらもあるんだよ。
A: @Dana80Bz haha that not what I meant… The album will let you all in further than ever. Real crap. Real life. Not all the glossy facade…
@dana80bz But part of my life is crazy, insane fun. Part of it can get dark. There are songs about both.
Q：True Bloodの主題歌は好き？
Q from xIIHY4lyfx: Do you like the True Blood theme song ?
A:はは 好きだよ！いつもサウリのためにいっしょにおかしく歌ってる。彼は面白いと思ってるよ。
A: @xIIHY4lyfx haha yes! I always song along real silly for Sauli and he thinks it’s funny.
True Blood を見てないので、面白さがまったくわからない(ﾉ_-｡)
その他、史上最悪だった、Wango Tango の「ハーレムパンツ」が蒸し返されてて、面白かったです。
YSLのブーツを「何足か持ってる」なんて、さすが億万長者だわ。レオパードのやつかしら、それとも金ぴか？？？
と比較的どーでもいいことに反応していますが、「アルバムが１１月４日発売」ってドイツの新譜情報が発端だったウワサはガセだったのですね。
シングルが１０月末だったら、アルバムは結構年末にずれこむのかな？？？
グラミーの締め切りに間に合わないので、待望のグラミー賞は２０１３年か！