アグリーベティー 13話



アグリーベティー13話


こちらで↓ベティーのストーリーが見られます。英語の聞き取りの勉強になりますよ!(*^ー^)ノ


http://abc.go.com/fsp/index.html?channel=UglyBetty


こちらは↓13話のエピソード


"In or Out"
Air Date: 01/18/2007

With Daniel suffering from a broken heart inflicted by Sofia, Betty is determined to get him back to work and over his sadness by setting him up on a date with a supermodel - solidifying their kinship in the process. In Daniel's absence, Wilhelmina decides who will continue to work at Mode once her ambitions to be named editor-in-chief are realized. Among those who stand to lose their jobs are Christina and Amanda. Meanwhile, Hilda finds herself unemployed after Herbalux is recalled. In her quest to find work, she goes into business selling cupcakes, but quickly finds herself in over her head when she's unable to meet the demand for the baked goods... not to mention she's spending more than she's making from her new venture. And in a stunning conclusion, the woman behind the mask is revealed.



さて、私の勝手にストーリー解説


美人編集者のソフィアに、テレビで振られ大恥をかかされたベティーの上司ダニエル。

マスコミの格好の餌食になり、部屋にひきこもったまま仕事にでてこない。

その間に、MODEをのっとる計画は順調に進んでいる。

ベティーは、ダニエルのアパートへいき、仕事に復帰するよう説得する。

そして、ダニエルはベティーに再度自分のアシスタントとして、MODEに復帰するようお願いする。

もちろん、快諾するベティー。


ベティーの姉、ヒルダはなんとか仕事を探すが、20歳で子供ができたため、大学にもいっていない、キャリアがないとのことで、仕事が見つからない。

そこで、パパが作るカップケーキがおいしいと評判なので、作って売ろうと考える。

しかし、ヒルダは自分ではおいしいカップケーキは作れず、パパをこき使うが、パパは疲れてしまって、ギブアップ。

カップケーキ屋さんも断念。


そして、ラスト。

第一話から謎の女が、バネッサウイリアムズ扮するウィヘルミナにたびたび電話をかけてきていたが、

とうとうその姿があらわになる。

MODEをのっとる計画が、動き始めた。


その女性の名前は、なんと・・・


で、おいしまい。(*^ー^)ノ


毎週おもしろいベティーはゴールデングローブ獲りましたね!!