伝統的な風水で使われる言葉を、地理視点(マクロ)から住宅視点(ミクロ)へ転換すると、次のような解釈で環境をアセスメントすることがあります。
例えば、住宅の周囲環境をアセスメントする場合に、住宅の屋根・形勢を「龍」、道路は「水」、左右の塀を「砂」、向かい側の建物を「案山」に見立てたりします。案という中国語には、テーブルという意味もあります。
その見立てから住宅の環境をアセスメントして、現代建築から考慮して快適な周辺環境になるように調節します。
この建築による調節方法は、風水的に足りない部分を補足する「補足法」と、凶相となっている部分を吉相に転化する「転化法」などがあります。
私は、風水の知恵を活用して「快適な環境・空間づくり」を目指しています。