7月15日の京都での
手づくり市は
今週から始まっている
祇園祭の影響で
外国の方が沢山来られる予定
英語とは無縁な私
外国の方に道を聞かれれば
「日本語で質問しなさい!」と
一括してしまう私が
どうやってコミュニケーションをとれば良いのか
悩んでおります
そこで
わかりやすく
英語で看板を作成したいと思います
因みに
看板にしたいのは3つ
「あなたの目を見てインスピレーションで詩を書きます」
「好きな言葉を団扇に書きます」
「あなたの名前を漢字にします」
この3つね
誰か訳して
nagi@wa-iki-ki.jp
までメール頂くか
コメントをお願いします
m(_ _)m
御礼は京都のお土産と、私の作品で如何でしょうか(笑)
宜しくお願いします
杉村凪 拝
**イベント出店情報**
7月15日(金)
7:00~17:00
手づくり市
http://www.tedukuri-Ichihara.com/
京都 知恩寺 百万遍にて出店
「あなたの目を見てインスピレーションで詩を書きます」
「あなたの好きな言葉を筆文字にします」
7月16日(土)~7月19日(火)
11:00~20:00
(土曜日は17:00まで)
TSUTAYA北千住店
(足立区千住2丁目25やよいビル3F)
10周年記念SALEにて出店
「あなたの目を見てインスピレーションで詩を書きます」
「あなたの好きな言葉を筆文字にします」
取材・イベント・出張書き下ろし・作品・プレゼントについてのお問い合わせは
nagi@wa-iki-ki.jp まで
************
iPhoneからの投稿