大犯民国 | Korea Economic News by KANI

Korea Economic News by KANI

韓国経済を主題に日本語では報道されていないニュースを紹介します

,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <風邪で寝込んでいました。ご心配をおかけしました。先週末から世界経済は大きなうねりを見せていますが、今日の1本目は社会記事から開始します。


http://anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1390750639/499-501
499 名前:蟹 ◆Uy8zHC0F8E [sage] 投稿日:2014/02/05(水) 13:30:59.44 ID:QMqQP56F
あなたはひょっとして前科者ではないですか? 前科者1000万人超える 【朝鮮日報】
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/02/05/2014020501307.html?news_Head1
http://image.chosun.com/sitedata/image/201402/05/2014020501205_0.jpg

 皆さんは前科者をご存知でしょう?額に緋文字でも書かれていそうなその前科者の話です。我が国に前科者がどれほどいるかを存知ですか?

 キム・イルジュン成均館(ソンギュングァン)大教授が12月に出した報告書を読んでびっくりしました。‘過剰犯罪化の法経済学的分析’という報告書(韓国経済研究院)ですが、皆さんも驚かないでください。何と1084万人にもなるそうです(2010年現在)。

 15才以上人口を基準とすれば、26.5%が前科者です。4人に1人の計算になります。それで私は皆さんに、冒頭であなたは前科者ではないかと尋ねたのです。そして今日は、キム・イルジュン教授のメッセージを中心に記事を書こうとしています。

 ここで前科者とは、裁判所から罰金以上の有罪判決を受けた人をいいます。1996年には606万人でしたが、15年でここまで増えました。

 なぜこのようになったでしょうか?私たちの国民が突然大挙して極悪人になるようなことでもしたというのでしょうか?そうではないでしょう。その間に各種規制が増え、規制を破った人々を罰するようになったら、この有り様にまでなってしまったそうです。事実、すでにかなりの法では違反すれば前科者になると見てもかまいません。ほとんど全てのものの犯罪化が成立しているわけです。

 このため思わぬ副作用が現れました。殺人、性暴行、強盗のような強力凶悪犯罪も一緒に増えることになったのです。2000年代には毎年4.6%ずつ増加していて、その増加率は7%台まで高まりました。出歩くのがこわい世の中になっていっているのです。

 行政規制違反前科者の増加と、強力凶悪犯罪の増加の間に何か関係があるかでしょうか? はい、あります。検事様が行政規制違反者起訴するのにお忙しくて、他の所には時間を使う余力があまりなくなったのでしょう。凶悪犯に対して使う余力も減ったのです。そのために凶悪犯が自分の世界になったように歩き回っているのです。

 もちろん規制を守ることも必要です。ですが、刑罰で治めることではありません。規制違反者は前科者になるような凶悪な人々ではないためです。皆さんもいくらでも不注意で規制を破ることができます。その上我が国にはとんでもない規制が多いのです。

 当事者は最悪の境遇なのに、世論が沸き立てばつぎはぎで規制を作り出しているためです。大きな事件が起きると、数多くの規制が次々と生じたりします。そしてそれに反すれば前科者になります。検事様はそれを追求することにばかり手をかけ、絶対に捕まえなければならない凶悪犯を捉えることは疎かにすることになっているという話です。

 今のような傾向が続くならば、凶悪犯も一層増えるでしょう。経済民主化の名目で守りにくい規制が大幅に増えたので、事態も一層深刻化しそうです。このようなことでは法の権威も消えるでしょう。既に前科者になっているために、もう一度法を違反しても気にしなくなることもありえます。

 国会議員様、公務員様にお願いします。国民を犯罪者にしないでください。法を作っても罰金いくら、懲役いくらのような形で処罰条項をむやみに入れないでください。刑罰はわざと他人を害した者だけに適用しなければなりません。殺人、性暴行、強盗の罪を犯した者たちです。そうではない規則違反は、過怠金などの軽い処罰で対応しなければなりません。

 いや何よりも規制自体を減らしたり、なくさなければなりません。市民が自ら考えて問題を解決するようにしなければなりません。それが先進市民です。

 韓国は物質的には先進国になりました。しかし意識はまだ後進国状態であるようです。市民が自ら考えて生きるよりも、政府があれやこれやと干渉するのを当然だと感じているのです。今からでも市民が自立する練習をしなければなりません。市民の人生から手を切らなければなりません。

 それには副作用があるでしょう。でも、その副作用は避けられません。子供たちが倒れながらヨチヨチ歩きを習うように、市民も悩みながら自治する方法を学ぶようになることです。


,(V)   (V) 、
ミ( ゚w゚)彡 <とにかく前科者の数(1084万人)と比率(15歳以上の26.5%)に驚かされるわけですが、裁判所から罰金以上の有罪判決を受けたという基準では、日本における交通違反(赤キップ)の略式裁判程度の事件を含むのかどうかということになります。交通違反者を含むのならば、日本でも前科者は百万人の単位で増えると思われます。先日話題になった朴大統領の正月恩赦にも受刑中の交通違反者が含まれていますが、実際に懲役に服している犯罪者と、罰金で済んだ交通違反者を同列に扱うべきではないでしょう。

 記事では、こうした罰金のみで法的な手続きが完了する場合(処罰)まで犯罪者にするべきではないと主張して、凶悪犯を追及することを疎かにして、軽微な犯罪を犯したものを、法の執行のために前科者にしようとしていると理由付けています。

 一度軽微な違反で有罪になり、前科者になってしまったことで犯罪を繰り返し、さらに凶悪な犯罪に進んでしまうということですが、前科者が再び罪を犯さないようにするために、社会は何をするべきなのでしょうか。そして、最初の軽微な違反や犯罪を犯さなかった残り73.5%は、どうしてその一線を越えなかったのでしょうか

 大きな事件が発生すると世論が沸騰し、新たな規制や法律が作られ、その結果新たな犯罪者を作ってしまう。それは沸騰した世論に引きずられた立法府に見識も良識もなく、どのようにするべきなのかを国民に訴えることもしていないということです。昨年話題になったいわゆる「旭日旗禁止法」は議員が法案を提出しました。ポピュリズムどころか、世論に阿って自らの業績をアピールする悪質な法案ではないでしょうか。日本のものは何でも悪く、正しい韓国人様が指導してやるという、韓国が優れていて上位に立っているという無根拠な自信も手伝っているとは思いますが。

 この記事はコラム扱いで、朝鮮日報は<このコラムはコラムニスト個人の見解であることを明らかにします。>と文末に付けています。しかも韓国人が韓国民に呼びかける形式であるために、歯切れの悪い文章になっています。それでも、韓国人はまだヨチヨチ歩きだとすると大変な社会状態だということになりますが。

 法律が「あれはだめ、これもだめ」という行動を縛るものから、社会を円滑に動かすための基本ルールになり、そして韓国人自らがその意義と重要性を認識するようになるまで、どれほどの時間がかかるのでしょうか。まだまだ韓国は、あれもだめこれもだめと縛り付けておかなければならないのです。


ブログランキングで登録している社会・経済ニュース、海外ニュース、ニュースのジャンルで上位を維持しています。皆様の応援に感謝いたします。

ニュース ブログランキングへ
↑クリックしてください↑

原稿のご依頼などは、5246hoteyes@gmail.comまで。