「政府を政治家から国民の手に移す」
国は国民に奉仕するために存在する
今日の就任式は特別な意味を持ちます。
今日私たちは、一つの政権から次の政権、
一つの政党から別の政党に移行するだけではなく、
権限をワシントンからアメリカ国民に返すという。
あまりにも長い間、
ワシントンの小さいグループだけが政府の恩恵を受け、
アメリカ国民がその代償を払わされてきたのです。
ワシントンが栄えても、
その人たちはその富を分け与えませんでした。
政治家は繁栄したけど、
われわれの仕事はなくなり、工場も閉鎖しました。
権力階級は自分たちだけを守り、国民のことは守らなかった。
彼らの勝利はあなた方の勝利ではなかった。
彼らが首都で祝っている一方で、
国中であえぎ苦しむ国民が祝えるものが
ほとんどありませんでした。
それらの改革はたった今ここから始まる！
天海天才訳
：：：：：：
一時はどうなるかと思いましたが↓
この力を封じ込めたものは・・・
よろしくおねがいします
オバマ大統領
ごくろうさまでした。
未だに私は
ケリーとオバマが一番大変な役を
演じていたように思えて仕方がない。
彼らがそこにいてくれたから、
アメリカの今日があるような・・・
光の銀河連邦のメッセージ拡散してたし・・・