吉川英治の三国志（２）読破！

シリーズ名　　吉川英治　さんの　「三国志」

本年２5冊目の読破は　第2巻の「草莽の巻」　「臣道の巻」　です

　　

内容は・・・・　　
　　黄巾の乱から十年、天下の形勢は大きく変わり、曹操が抜きんでた存
　在となっていた。劉備は関羽、張飛を擁するものの今は小沛の城を守る
　のみ。しかし、諸侯の間に日増しに高まる打倒曹操の声に、劉備も謀議
　の仲間に加わる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　　吉川英治さんの読者へ「作家として一言さしはさむ異例を許されたい」
　の一文の後、訳文の内容が今日の読者感情に合わず、不快感を与える
　が、原書の表現が中古支那の道義観や民情が良くうかがえ又それを読
　み取ることも三国志の持つ意義である。との説明文が有った。
　　作者の読者に対する配慮の一部と感じている。吉川英治さんの誰に対
　しても愛情ある心根と思っている。

いろいろと屋外行事が重なっているが、早朝読書も至福の時間。
十分楽しみながら過ごしています。