この間、仕事中に上の子の担任の先生から電話が来たんです。

って、担任の先生の番号なんて
登録していなかったんで
誰だかわからなかったんですね。


スパム電話が多いので
후즈콜というユーザーが登録していく
電話帳のアプリを使っていて、
そのアプリでスパムだとわかると
取らないんですが
そのアプリで誰ってわからない場合は
一応取ることにしているんです。


まあ、大体間違い電話なんですが・・・。


仕事中だったんですが
とりあえず電話を取ってみると
ぬあんと娘の担任の先生!


韓国は家庭訪問とか無いし、
授業参観とかもめったに行かないんで
何か問題が無い限りは
担任の先生が誰なのか
わからずに終わっちゃうんですよね。


で、学校から電話なんて
よっぽどのことがないと掛かってこないので
思わず声が硬くなってしまったらしく、
先生が
“あ、いえ、夏休みが長いんで
 みんなどうしているかなぁと思って”
とのことでした。


でも
“元気ですか?”
とだけ聞いたくらいで、
後は学校でどんな風なのかと言う話を
してくださいました。


うわ~、ありがたい~~。


携帯から掛けてきているから
先生の自費なんだろうし。


いい先生だなぁ。


うちの娘たちは
いつもいつも進路とか将来のこととかで
悩んでいるので
その話をすると
“まあ、大丈夫ですよ~。
 ヨナは科学に興味があるから
 科学の学校に行ってもいいし。
 おうちはどこですか?
 ああ、そこならどこでもいけますね~”
って。


韓国の中学校って
大体、みんな近場なんですが
時々は位置のときにはじき出されて
遠くから通ってくる子もいるので
どこに住んでいるのかで
学校に通いにくいって言うのもあるんですよね。


先生の話では
高校に入ってから進路を決めてもいいし、
大丈夫ですよ~とのこと。


そして、うちの娘は塾に通っていないと言う話をされ、
塾に通っていないにしては
勉強ができるほう、と褒めてくださいました。


やっぱり、韓国。

塾必須です。


政府は塾に通う負担を無くそう、
としていますが
全然ダメダメです。


そして、うちの子がインターネット講義を聴いている
と言う話をされ、
その言葉が
"인강(インガン:イン講)”と省略されて話されるものだから、
“え???”
と聞き返してしまいましたよ。www


先生、私、日本人なので
簡単な韓国語でお願いします・・・。


でも、先生の雰囲気から
私が日本人だと知っているのかいないのか
いまひとつわかりませんでした。


びっくりしたけど、ありがたい電話でした~。