翻訳してから気づいた

これマレーシア市民向け

“MUSIC NATION SMTOWN PASSPORT in MALAYSIA"
「マレーシアの音楽国SMTOWNパスポート」
My own PASSPORT which is issued for citizens of SMTOWN VIRTUAL NATION!
SMTOWN仮想国の住民のために交付される私自身のパスポート
Finally in MALAYSIA!
最後にマレーシアの市民の為に!
This is the only chance where you can get the “MUSIC NATION SMTOWN PASSPORT"
with your face and name on it!
これは、あなたが自身の顔と名前が記載される
「音楽国SMTOWNパスポート」を得ることができる唯一のチャンスです
Selling Period : April 30(Tue) – May 5 (Sun)
Date of receipt. : May 18th (Sat) PM 13:00-PM 17:00
Place of receipt : Shah Alam Indoor Stadium – Stadium Melawati
販売期間: 4月30日(火)~5月5日(日)
受取日時: 5月18日(土)午後13:00~午後17:00
受取場所: Shah Alam Indoor Stadium – Stadium Melawati
Need to hurry for the pre-sale, since the amount is limited!
数量限定の為、プレセールするので急いでください!
http://smtownpassport.com/
[from FACEBOOK TVXQ! STAFF]
★
せっかく翻訳したのでぺた

最近あたしの英語力落ちてる
小学校に英語の授業のお手伝いのボランティアしてたのにな

ま、聴く能力・書く能力・話す能力は
すべて別物やけど

おい!
ユノがいないゾ

せやね。
あのぉ、ゆの…
ブランコかい


手離しブランコ危ないからやめなさい


すみません、ここYUNHOブログなもので。
本文とこの画像は全く関係ございません

つ・づ・く


