試験の前に子供の両親に宛てて出されたシンガポールの校長の手紙

Rael Maitreya shared a post.
両親へ
もうすぐ子供さんの試験が始まります。自分の子供が上手くやってくれるのを皆さん本当に気にしておられることと思います。
 
でも、このことを思ってください。試験を受ける生徒たちの中にはアーチストがいて、数学が分かる必要はなく、。。。起業家が居て、歴史とか英文学には興味がなく。。。音楽家が居て、その化学の点数は問題ではなく。。。運動家。。。その身体の健康の方が物理より大切で。。。あなたの子供さんが最高点だったら、それは結構なことです！　でもそうでなかったら、子供の自信と尊厳を取り上げないでください。試験にすぎないから、それでOKよ！と言ってあげてください。人生にはもっと大きなことがあるのだですから。どんな成績であろうと、こう言ってあげてください。。。愛していること、そして決めつけたりしないことを。
どうぞこれをやってください。そうして。。。自分の子供が世界を征服するのを見てください。一つの試験や点数が悪かったりすることで子供たちの夢や才能が奪われてしまうのではありませんから。そしてさらに医者・博士やエンジニアだけが世界で幸せな人たちということではありませんので。
 
暖かい敬意を持って