ある日のレッスン終了後、
純子先生と生徒さんがなんとなく会話が始まりました。
そして、話が進むにつれて生徒さんの心の悩みを打ち明けてくれました。
母親への愛しい想い。
ヨガを通して、純子先生の経験を通してアドバイスされています。
親子は似ている分、ぶつかって喧嘩する…。
日々…どんな親子関係を築かれていますか?
子供はね、絶対お母さん一人では育てられないの。
お母さんをサポート保護する環境がなかったらどんなに大変か。
お母さんとお父さんが揃っていてさえ、
子供一人育てるのでさえ嬉しいけれども、
大変な作業です。
産んでからの三ヶ月、
「死に物狂いで…昼かな…朝かな…。」という世界ですよ。
ここまで育ったと言う意味はね、
お母さんに意思があったという風に考えていいと思うの。
娘にいかに不満があろうとも。
ただあなたは気づいた事がない。知らない。
あなたはお母さんの捨て台詞をそのまま受け取って
親に『なんだよ…。』と、
思っているのかも知れないけどね、
でも実際親母親になったら、あなたも気づくよ。
妊娠することは健康な女性であれば嬉しいし…
男の人との関係が健全であれば嬉しいし…、
お互いに喜ぶけど、
そういう状況ばっかりじゃないですよね。
世の中にはね。
健全でも肉体的な心理的変化が、
この中に起こると想像したことありますか?
どんなに色んなことが起こるか。
不安と喜びが一緒にあるし、
なんだか戸惑いもあるし、
こんなにお腹が大きくなって、
おヘソが見えない状況になって、
自分ひとりで身の周りの事ができなくなって、
実が落ちるわけだから。
赤ん坊を産むというのは。
産みたくなかったとはいえ、産んだのよ。
事実は歴然とある。
お母さんがもしかしてこの表層の心で、
本当に産みたくなったかもしれない。
本当に思ったかもしれない。
でも…その存在のお母さんという、
存在のその女性は産みたかったのよ。
だから産んだのよ。
それには、間違いなく育んだ命を産みたいと思ったのよ。
絶対、間違いなく。
表面的な心…
上っ面の心…
本当の奥の心と違うじゃない。
その意思がなかったら、
一つの命を産み落とすことはできない。
時間があるんだから中絶できたかもよ。
それはできる時代でしょ。
そこに意思が働くのよ。
産むことに対して。
産むということの。
そして10ヶ月の間だんだんと…膨らんできますよ。
自分のお腹が…いろんな心理的変化が起こってくるのよ。
「あー、もう一人ここにいるんだなぁ…」って思うわけよ。
そう思いながら毎日暮らすのよ。
10ヶ月そういう思いで暮らしてごらん。
鈍い人は最初3ヶ月感じないとしても、
7ヶ月ここに蓄えているという女性の状態を想像してごらん。
もうすでにそこで母ですよ。
子どもが動くと凄く嬉しい。
あっ!動いた。
私の子が動いて嬉しい。
本当に嬉しい。
あなたのお母さんも必ず…。
だからあなた産まれてきたのよ。
上っ面の言葉を取るなっていうのよ。
人間そんなに浅くないの。
でも子供は優しい言葉かけてもらいたい。
娘は理想的な母でいて欲しいのよ。
女同士だからね。
母も自分の人生で精一杯だからね、
何歳になっても成人にはなれないのよ。
許す必要はないよ。今は。
『いやだった。腹が立っている。』
その気持ちを大事にしなさいよ。
逆に言ったらね、
『それがあるんだよー!』ってちゃんと母に伝えてあげなさい。
生徒:それ言ったことある。
すごく怒ってましたよ。
もっと怒れ!
もっと言ってやれ!
そうすると、あなたとお母さんの関係がもっと変わるわよ。
怒るけど、愛情の証で怒りたいわけよ。
ぶつけてあげなさい。
悲しくて痛いけど、
もう一回、あなたを娘だなぁって思い直すから。
今からでも遅くないよ。
生きている間にぶつけてあげな。
「こんなこと思っていたんだぁ」って、
お母さん思い直すよ。
自分が寂しかった分、
我慢でしていた分、当ててあげな。
お母さんもきっと寂しいのだから。
愛情をぶつけてあげな。
生徒:嫌がると思います。
私が辛いです。
お互いに辛い目をみてごらん。
生徒:母親にそこまでの勇気がないと思います。
お互いにみてごらん。
生徒:黙ってしまいますね。
黙ってもいいのよ。
そこに一緒にいるだけでいいのよ。
生徒:してくれるかな?
機会があったらそれも大事よ。
Part3へつづく
A conversation between Junko Sensei and a student on
Mother and Daughter. Part 2
One day after a lesson Junko Sensei and
a student had a chance to talk casually.
While they were talking, this student
told Junko Sensei what was troubling her mind,
which was her relation with her mother,
or her love with her mother. Junko Sensei
gave her an advice based on Junko Sensei’s
many years’ experience in yoga.
A mother and daughter share a lot in common.
Because of this they sometimes quarrel with each other.
What kind of relationship do you have with your mother?
Junko Sensei:
Any mother can not raise her child alone.
How difficult would it be to raise a child
without a system to support and protect a mother!
It is a joy to raise a child. But it is a hard
work for parents to raise just one child.
For three months after a baby is borne,
it will be a hectic world of
“Am I alive or dead? Is it day or night?”
The very fact that you’ve become what
you are today means that your mother
had a strong will to have a baby,
even if her daughter disagrees.
You have never noticed it. You just don’t know it.
You’ve just accepted the face value of
what your mother said. You might be
thinking that “Mom! Why do say such a
thing to me?” But when you become a
mother yourself, you will understand
how your mother really thought about you.
A healthy woman would be pleased to be
pregnant. She would be pleased if she
had good relations with her partner.
You and your partner would be pleased.
But things are not always like that.
Have you ever imagined the changes
that will happen in you physically and
mentally even if you are healthy when
you touch your breast and belly? What
kind of changes do you think you would
experience?
You would experience fear and joy.
You would be embarrassed. Your belly is
becoming bigger and you can not see
your belly button. You can not do your
daily routines because you are having a baby.
Your mother might not have wanted to have a baby.
But shi did have a baby!
It might be true that on her surface
consciousness your mother did not want
to have a baby. It could be true.
But her motherhood wanted to have a baby.
She wanted to bear a child and raise her.
No doubt about it.
Your surface mind and surface
consciousness are not your real mind,
are they?
If she did not have a strong will to have a
baby, she could not have a baby. She could
have decided to have an abortion.
We live in the age when we can do that,
don’t’ we?
There was a will, the will to have a baby, to become a mother.
And for the next 10 months, your belly
becomes bigger and bigger.
What changes is not just your belly,
your emotions change too.
You feel that another life exists in you.
You live every day feeling like this.
Spend 10 months thinking like that.
You might not feel this way for the first 3 months
if you are not sensitive. But,
imagine the situation in which a woman
has been keeping a new life here in
her belly. You are already a mother.
When you feel your baby moves in your belly,
you are delighted.
My baby moved! You are overjoyed.
Your mother should have felt the same way.
That’s the reason why you were born.
You should not take words as they are
spoken. Human beings are not that shallow.
But a child wants to receive sweet words
from a mother. You want her to be a
perfect mother because both of you are women.
Your mother has to live her life. She can
not become a grown up woman however
old she becomes.
You do not have to forgive her, NOW.
Cherish your feeling “I didn’t like you. I was angry with you.”
To say it another way, tell your mother,
“I am still angry with you.”
A student: I once told my mother so. But she got angry.
Junko Sensei:
You should become angrier.
You should tell your mother more.
Then your relations with your mother will change.
Your mother becomes angry to show that
she loves you. Tell her how you feel about
her. You feel sad and painful. But she
will realize that you are her own daughter.
It is not too late.
Tell her while she lives.
She will realize that her daughter
has been thinking of her this way.
Pay back your anger created by your
loneliness and sorrow. Your mother
must be lonely too.
Pay back your love to your mother.
A student:
My mother won’t like it.
It is painful to me.
Junko Sensei:
I’d suggest that you two look at each
others in the sorrowful eyes.
Student:
I don’t think she is strong
enough to do that.
Junko Sensei:
I do suggest that you too look at each other.
A student:
I guess both of us will be silent.
Junko Sensei:
It’s OK. Just being with
your mother is important.
A student:
Do you think she will look at me?
Junko Sensei:
You should find chances.
Continued to Part 3


-