family dinner 家族と夜ご飯！

お父さんとお母さんとお買い物に行ってきました！
いっぱいお店に入ってお買い物！
私が好きなインテリアもみたよ！
夜ご飯はのんびりベルギーレストラン＆バーで！
カンパイ！
（パパかっこいい！?ムービィースター見たいでしょ？！笑）
I went shopping with my parents in shinjuku. We stopped by bunch of stores, looked at some interior stuff that I just loved!
After walking a lot, we went in to a Belgium restaurant&bar for some dinner and drinks.
(Doesn't my father look like a handsome movie star?!? lol )


私とママはエビが好きなので
まっ先に最初にこれをオーダーしたよ！
As me and my mom saw the menu, we ordered shrimp! We loooove shrimp!


どんどんオーダー！
and ordered more and more...


これはね－ダックのリゾット！
口の中でとけるぐらい柔らかくて美味しかった！！
Duck risotto!! It was so soft that would melt inside of my mouth! SImply delicious!!


このハーブソーセージも美味しかった！
食べたり、飲んだり沢山おしゃべりしたよ！
美味しい物食べて、飲んで特別な人たちと入れるって幸せー！！
This herb sausage was good good too!! We ate, we talked a lot while we had some good food and good drinks I had lot of fun with them. I am just happy!!


気がついたらもう10時すぎ！
楽しい時間は過ぎるのが本当に早いよね！
明日も頑張るよ！！
みんなおやすみ！！！良く寝てね！
When I realize, it was 10 already.. time to go back home cuz i gotta work tomorrow too!
Good night everyone!!! Sleep well!!
Juliana Minato