喫醋（お酢を食べる）で「嫉妬する」という意味があるのは有名ですが、豆腐を食べるに別の意味があるのは知りませんでした。
以下の中国のジョーク紹介サイト「卡卡笑話 」で紹介されていた、喫豆腐を使ったジョークです。面白いので、ざっと翻訳してみました。
題名：喫豆腐是イ十?意思？（喫豆腐ってどういう意味？）
子供：お母さん、今テレビで女の人が男の人に「私の豆腐を食べないで（不要喫我豆腐）！」と言ってたけど、「喫豆腐」ってどういう意味？
母親：男の人が女の人に騒擾（いたずら、嫌がらせ）することよ。
子供：じゃあ、騒擾ってどういう意味？
母親：男の人が女の人に打擾（邪魔をする）こと。
子供：じゃあ、打擾ってどういう意味？
母親（いらついて、大声で）：女性が言いたくない言葉を、男が無理やり言わせることよ！！
子供：お母さん、じゃあ僕は今お母さんの豆腐を食べてるってことだね？
喫豆腐の意味は、まずはそのまま「豆腐を食べる」という意味ですが、もう一つ隠れた意味があります。豆腐を女性の胸やお尻と見立てて、「セクハラする」「胸や尻を触る（舐める）」という意味で使われます。「我喜歓喫豆腐！」は「私はスケベです！」と宣言しているような感じになります。
人民網で紹介されている六渡さんの喫豆腐エピソード も面白いです。
以下の中国のジョーク紹介サイト「卡卡笑話 」で紹介されていた、喫豆腐を使ったジョークです。面白いので、ざっと翻訳してみました。
題名：喫豆腐是イ十?意思？（喫豆腐ってどういう意味？）
子供：お母さん、今テレビで女の人が男の人に「私の豆腐を食べないで（不要喫我豆腐）！」と言ってたけど、「喫豆腐」ってどういう意味？
母親：男の人が女の人に騒擾（いたずら、嫌がらせ）することよ。
子供：じゃあ、騒擾ってどういう意味？
母親：男の人が女の人に打擾（邪魔をする）こと。
子供：じゃあ、打擾ってどういう意味？
母親（いらついて、大声で）：女性が言いたくない言葉を、男が無理やり言わせることよ！！
子供：お母さん、じゃあ僕は今お母さんの豆腐を食べてるってことだね？
喫豆腐の意味は、まずはそのまま「豆腐を食べる」という意味ですが、もう一つ隠れた意味があります。豆腐を女性の胸やお尻と見立てて、「セクハラする」「胸や尻を触る（舐める）」という意味で使われます。「我喜歓喫豆腐！」は「私はスケベです！」と宣言しているような感じになります。
人民網で紹介されている六渡さんの喫豆腐エピソード も面白いです。