（George Shearing／Weiss George David）
Lullaby Of Birdland,
That's what I always hear when you sigh
Never in my wordland
Could there be ways to reveal in a phrase how I feel?
あなたが溜め息をつくとき
いつも聞こえてくる音
それがバードランドの子守唄
私の持っている言葉では
それがどんなものなのか
言い表すことができないのよ
愛し合う二羽のキジバトの
ささやきを
聞いたことがある？
それは魔法の音楽のように
私たちがキスをするときに
唇で奏でる音みたい.....
バードランドの子守歌
そっとささやいて
やさしくキスをして
そうしてくれたなら
バードランドの空高く飛ぶことができるわ
だって 私達は
愛しあっているんだもの...
気がつけば数え切れないほど
ジャズライブ
ジャズセッションで歌っています♪
ライブでは七月さんバージョンに近いかも？^^