ソウルの両替事情は面白い。銀行のレートは悪いのが当たり前の当然として、南大門市場に行けば、普通の露天のおばちゃんの店でも両替をしてくれる。特に、市場の中心付近、衣服の露天が並ぶ通りではそんな人だらけだ。そして、仰天なのは、露天のパラソルの下で、両替をやりながらお好み焼きも売っているのだ。そんな両替屋なのだが、レートは銀行よりも良い。しかし、残念な事に再両替はレートの悪い銀行しか出来ない・・・かと思えば、意外や意外！！再両替に関しては銀行よりもカジノが良いのだ。
つまり
両替
カジノ < 銀行 < 駅付近両替商 < 駅からちょっと奥の両替商
再両替
銀行 < カジノ
の図式が成立します。
ソウルを旅行計画されているみなさま、昼は南大門で庶民の生活と活気に触れながら両替をここで行い、夜はカジノではじけましょう。
9月23日の調査です。
両替(買取レート)韓国では(Your sale あなたの立場で販売)と表示されている場合が多い
南大門市場
日本円 13.12
米ドル 1193
新韓銀行
日本円 12.9422
米ドル 1173.99
KB銀行
日本円 12.9164
米ドル 1173.80
ウォーカーズヒルカジノ
日本円 12.8056
米ドル 1162.74
ここで復習。
両替はただ、単なる掛け算です。
では問題です。
32095円持っていました。それをウォーカーズヒルカジノで交換した場合、何ウォンになるか答えよ。また、南大門の両替商で交換したらいくらになるか答えよ。
答え
ウォーカーズヒルの場合
32095 × 12.8056 = 410995 ウォン
南大門の場合
32095 × 13.12 = 421086 ウォン
差 10091 ウォン となります。
三万円の両替で約800円程の差、大きいと感じるか、小さいと感じるかはあなたしだいです。
再両替(販売レート)韓国では(Your buy あなたの立場で買取)と表示されている場合が多い
新韓銀行
日本円 13.4032
米ドル 1215.81
KB銀行
日本円 13.4104
米ドル 1215.60
ウォーカーズヒルカジノ
日本円 13.3967
米ドル 1216.42
でした。
ここで復習、逆両替は単なる割り算です。
では問題です。769357ウォンを新韓銀行で円に再両替した場合幾らですか、またウォーカーズヒルの場合はどうですか。
答え
新韓銀行
769357 ÷ 13.4104 = 57370 円
ウォーカーズヒル
769357 ÷ 13.3967 = 57428 円
となります
再両替の場合、カジノが若干とくです。
韓国の両替の表示は「一万円で幾ら」の非常に判りづらい表現をしています。また、通常100円あたりの価格を慣習的に表示しています。原因は両替は単なる掛け算一発計算、再両替は単なる割り算一発計算を知らないで、勝手に自分で複雑な計算をしてしまい、正しいのに苦情を言われ、ミクシーに逆切れで書かれてしまうからでしょう。一万円で幾ら・・・・まー両替の再には判りやすいかもしれませんが、逆両替の場合どうされるのでしょうね。ただ単なる小学生でも出来る割り算なのにね。