みなさん、こんにちは。
今日もまずはひとポチを!
↓
今日のブログはちょっと短く、チャンネルAJER動画でお楽しみ頂きましょう!
【『日本の世代の移り変りと中国の習近平神格化①』坂東忠信 AJER2016.2.15(1)】
https://www.youtube.com/watch?v=_64bhoAORDE&feature=youtu.be&a
ご紹介しきれていない動画がたくさんありますので、これから少しずつでもリンクしてまいりますね。
今回、①は主に拙ブログで既にお伝えした、日本と中国の世代別分類をお伝えしております。
拙ブログ【あなたの世代分類と、中国の新世代】
http://ameblo.jp/japangard/entry-12124191543.html
②でお伝えしているのは、最近中国で生まれた、習近平を称える歌なのですが、これに対し中国人民の方々は結構冷淡で、歌い手さんもスベっている模様(^_^;)
こんな歌です。
【马仕健 - 平易近人】
http://www.tudou.com/programs/view/bxM4EjXajno/
この歌詞を翻訳したものは坂東学校にて掲載しておりますが、翻訳してて歯が浮き、歯槽膿漏一歩手前(笑)
さらにその歌詞を歌に乗せ、チャンネルAJER初のカラオケで美声を披露したところ、MY暗黒史に新たな1ページを追加してしまい、自爆轟沈。
中国人歌手でさえ自国でスベった歌に挑戦したためか、肉体的にもかなりの負担が発生し、翌日は謎の頭痛で寝込みましたよ。
・・・無理な活動はやめましょう(-_-;)
※ FBで坂東学校の運営に関わる仲間が入院のため新入生募集を中止するとお伝えしましたが、対処のメドがたちましたので、これまでどおり新入校生を募集中です!