いつも更新を滞らせていますが、今回の直近の更新との間の長さは、グループをはじめて以来かな・・・と思います。
Not updating its own blog page has become almost a habit but I think it's been the longest I haven't updated since the last time.
このたび、岩手レインボー・ネットワークのFacebookページをつくりました。URLは下記のとおりです。学習交流会の開催通知を含む今後のご案内は、こちらのページで行っていきたいと思います。Facebookアカウントをお持ちでない方でもページをご覧になれます。
We have our Facebook page now below! Our future announcements including information on our monthly gatherings will be through this page. Anyone can access this page with or without FB account.
https://www.facebook.com/iwaterainbownetwork/
岩手レインボー・ネットワークは3月で発足から6年となりました。これまでつながってくださった方々おひとりおひとりに、この場をお借りして感謝申し上げます。これからも、岩手レインボー・ネットワークを通じた出会いを大切に、性のあり方にかかわらずだれもが生き、暮らしやすい岩手をめざして活動を続けていきたいと思います。引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
Iwate Rainbow Network celebrated its 6th year anniversary since its start in 2011 this past March. I'd like to thank every one of you who have been connected with us in whatever way. We hope to cherish previous and new encouters through the Network and continue to adovocate for realization of Iwate where everyone can live in safety and with dignity regardless of one's actual or perceived sexuality. Hope you'll be part of our continuing journey.