―――――――――――――――――――――――――
子禽、子貢に問いて曰わく、夫子の是の邦に至るや、
必らず其の政を聞く。
これを求めたるか、抑々これを与えたるか。
子貢が曰わく、夫子は温良恭倹譲、以てこれを得たり。
夫子のこれを求むるや、其れ諸れ人のこれを求むるに
異なるか。
―――――――――――――――――――――――――
先生の弟子の2人、子禽と子貢が話し合っていた。
「うちの先生は、どの国に行っても偉い人から相談を
されるよねえ。あれは、先生がやりたがってるのか
それとも、周りから声をかけられてやっているのか、
どっちなんだろうね?」
と子禽が聞くと、子貢がこう言った。
「うちの先生は、とてもおだやかで素直で、あいさつ
ひとつもていねいに行い、控えめで、相手のすごい
ところをきちんと相手に伝えたりしてるから、相手
の方から相談を持ちかけるんだよ。
ほかの人が一生懸命に自分をすごいんだぞーって
いって頑張るのとは、やり方が違うんだよね。」