the buck stops here
直訳は「バック（ポーカーでの親の意）はここで止まる」ということ。
意訳すると「責任は私が取る」。
入管から許可が出ますか、先生？？
建設業の免許が取れますか？？
風営の許可は...？？
…
………
任せなさい！！
the buck stops here！！
...
.......
..............
ぽかーんとして、依頼者さん帰っちゃいそうですが...
ご依頼に応えられるように、
秋葉原事務所、
今日も元気に動いております☆
この段ボール箱&ファイル、
全部、
建設業許可関連の資料だって...
ゴイスーですね...
チェブラーシカですね？？？
受カッテカラモ、戦イダ！！