今日は、僕がメルマガに
登録してくれてる人に書いた
メールの一部をチラ見せします!
興味がある人は、こちらに
登録!
***以下転送***
こんにちは、井上です。
先程、質問をもらったので、
まず、それに答えていきます!
>現在、今年中にフランス語を始めて
>みようと検討しておりますが、何分
>全く0からのスタートとなるため利用
>する教科書など、お勧めがありましたら
>数点ご教示いただけますと幸いです。
>勿論、現在進行中の筆写音読に組み込み
>学習する予定です。
で、まず、フランス語に関しては、
0からであればあるほど、「フランス
語の綴りの読みかた―正しい発音の
出発点」をやるのが、
一番重要です。
フランス語の綴りの読みかた―正しい発音の出発点 Amazon |
なぜか? この本のレビュー
を見ればわかります!
**********************
こういう本、本当に探しました。うろうろと。
CDを聞いて発音をどうののはなしより、まずツヅリが読めないんです↓
テキストに出てくるカタカナ読みも、何であんな読み方(カナふり)
になるのか、気になるほど勉強に手がつかないし、しばらくフランス語は無視していました。
この本は真剣に丁寧に、なぜこのふりがなになるのか丁寧に教えてくれました。
**********************
フランス語は2回挫折した言語である。理由は発音と考えていたが、
本書のレビューワの金語「発音もなにも、読めないんです」が、
挫折の原因なんですね。
人間の脳は関連付けのあるものは覚えられますが、ランダムなものは
覚えられません。まずは、綴りで読み方を知り、正しい発音を聴いて
覚えて行くが、順序として楽な気がします。
語学は各パーツを押さえておかないと、後でツケを払わなければならないので、
綴りと発音関係に初期投資しておくのは意味があると思います。
**********************
わかりますよね、殆どの人は発音が難しいと
思ってますが、実は綴りが読めない、これが
一番の原因なんです。
だから、リスニングやスピーキングの前に、
まずは綴りを勉強しないといけないし、
それをやらないと、
むかしの僕みたいに「英語訛だね」と
言われて、後で恥をかく! なので、
まずはこの本をやるべきです!
その次は、ナツメ社の「文法から学べる
フランス語」をやり、これが終わったら、
文法から学べるフランス語 Amazon |
僕の出した、「フランス語 動詞活用ドリル」
をやってください。で、これが終われば、
またそのあたりで僕に連絡をください!
フランス語 動詞活用ドリル CD付 Amazon |
ちなみに、この人はTOEIC900越えてる
のですが、このレベルの人であれば、
英語学習に存在しない
・綴り字を学ぶ
・活用を意識する
さえやってしまえば、後は実は
英語の応用で、かなりできる
ようになります。
だからこそ、まずフランス語の
綴り字を学び、「英語とは違う」
ということをきちんと抑えておくべきでしょう。