WooHyun,Lucia Cactus(선인장) MV
선인장/ソニンジャン（サボテン）
WooHyun(INFINITE)＆Lucia
햇볕이 잘 드는 그 어느 곳이든
（ヘッピョッチ チャル ドゥヌン ク オヌゴシドゥン）
日当たりのいい場所ならどこでも
잘 놓아두고서
（チャル ノアトゥゴソ）
ちゃんと置いておいて
한 달에 한 번만 잊지 말아줘
（ハンダレ ハンボンマン イッジ マラジョ）
一ヶ月に一度だけ 忘れないで
물은 모자란 듯 하게만 주고
（ムルン モジャラン ドゥッタゲマン ジュゴ）
水は足りないくらいにあげて
차가운 모습에 무심해 보이고
（チャガウン モスベ ムシメ ポイゴ）
冷たい姿が無心に見えて
가시가 돋아서 어둡게 보여도
（ガシガ トダソ オドゥプケ ポヨド）
トゲがあって暗く見えても
걱정하진마
（コクチョン ハジマ）
心配しないで
이내 예쁜 꽃을 피울 테니까
（イネ イェップン ッコチュル ピウルテニッカ）
すぐに綺麗な花を咲かせるから
언젠가 마음이 다치는 날 있다거나
（オンジェンガ マウミ タチヌン ナル イッタゴナ）
いつか心が傷つく日があったり
이유 없는 눈물이 흐를 때면
（イユ オンヌン ヌンムリ フルルッテミョン）
理由もなく涙がこぼれる時には
나를 기억해
（ナル キオッケ）
僕を覚えていて
그대에게 작은 위로가 되어줄게
（クデエゲ チャグン ウィロガ トェオジュルケ）
君にとっての小さな力になってあげるよ
내 머리 위로 눈물을 떨궈
（ネ モリ ウィロ ヌンムルル ットルグォ）
僕の頭の上に涙を落として
속상했던 마음들까지도
（ソクサンヘットン マウムドゥルッカジド）
傷ついた心までも
웃는 모습이 비출 때까지
（ウンヌン モスビ ピチュルッテッカジ）
笑う姿が輝く時まで
소리 없이 머금고 있을게
（ソリオプシ モグムコ イッスルケ）
何も言わず傍にいてあげるよ
그때가 우리 함께 했었던 날
（クッテガ ウリ ハムッケ ヘッソットン ナル）
その時が 僕たちが一緒に過ごした日
그때가 다시는 올 수 없는 날이 되면
（クッテガ タシヌン オルス オンヌン ナリ トェミョン）
その時が もう来ることのない日になったら
간직했었던 그대의 눈물 안고
（カンジッケッソットン クデエ ヌンムル アンコ）
大切にしまっておいた君の涙を抱いて
봄에 서 있을게
（ポメ ソ イッスルケ）
春に立っているよ
언젠가 마음이 다치는 날 있다거나
（オンジェンガ マウミ タチヌン ナル イッタゴナ）
いつか心が傷つく日があったり
이유 없는 눈물이 흐를때면
（イユ オンヌン ヌンムリ フルルッテミョン）
理由もなく涙がこぼれる時には
나를 기억해
（ナル キオッケ）
私を覚えていて
그대에게 작은 위로가 되어줄게
（クデエゲ チャグン ウィロガ トェオジュルケ）
君にとっての小さな力になってあげるよ
그때가 우리 함께 했었던 날
（クッテガ ウリ ハムッケ ヘッソットン ナル）
その時が 私たちが一緒に過ごした日
그때가 다시는 올 수 없는 날이 되면
（クッテガ タシヌン オルス オンヌン ナリ トェミョン）
その時が もう来ることのない日になったら
간직했었던 그대의 눈물 안고
（カンジッケッソットン クデエ ヌンムル アンコ）
大切にしまっておいた君の涙を抱いて
봄에 서 있을게
（ポメ ソ イッスルケ）
春に立っているよ
내 머리 위로 눈물을 떨궈
（ネ モリ ウィロ ヌンムルル ットルグォ）
私の頭の上に涙を落として
속상했던 마음들까지도
（ソクサンヘットン マウムドゥルッカジド）
傷ついた心までも
웃는 모습이 비출 때까지
（ウンヌン モスビ ピチュルッテッカジ）
笑う姿が輝く時まで
소리 없이 머금고 있을게
（ソリオプシ モグムコ イッスルケ）
何も言わず傍にいてあげるよ
봄에 서 있을게
（ポメ ソ イッスルケ）
春に立っているよ
봄에 서 있을게
（ポメ ソ イッスルケ）
春に立っているよ
봄에 서 있을게
（ポメ ソ イッスルケ）
春に立っているよ
（翻訳：Ｈａｍｕ）
ウヒョンの繊細な声の部分が色濃く出ているこの歌。
ルシアさんの歌声と合わさって、とても素敵な色を醸し出してますね(*＾ー＾)ノ
２人のインタビューで眠りにつく前に聞いたらいい、と言ってましたが本当におやすみ前の１曲にぴったりの曲です。
ＭＶもね、なんだか涙が出そうになっちゃって…
ウヒョンの声が、すぅ～っと伸びてそのまま消えていく感じがたまらなくって…何回聞いてもうるっとしちゃいます。
ウヒョンのデュエットをここで持ってくるとは…ウリムさん、やりますなー。