地震後

まだまだ

余震が続いていますね～

私達は大丈夫です

昨日の夕方、スーパーがなが～～～～い

列だったので近くのコンビニへ・・・

やはりパン、カップめんなど、食べ物の棚には

何もありませんでした～

そうですよね・・・

こちらは金曜日、広い空間に人々は集まっていました

もちろんいろんなお店は

地震の後、閉めてました

被害にあった地域の方々、

早い復帰を祈っています

We still have the aftershocks, but are doing fine.