こんばんは
ofc staff diaryがアップされましたね
5/8 parent's dayなんですか そういえばお友達が言ってたような…
みんな可愛い~~~
ルハン帽子をちょっと上にあげましたね
英語訳
Yesterday, on May 8th, it was Parent’s Day.
Have you all thanked your parents?
While preparing for the new album„ And rehearsing diligently everyday
Our EXO didn’t forget Parent’s Day„
And gave their love messages to their parents~~
To match with China’s ‘Mother’s Day’ this upcoming May 12th,
Kris, Luhan, Lay and Tao
Also prepared letters they will send home with the other members.
EXO’s hearts are so pretty
Writing letters they will give to their parents while rehearsing everyday„ We slightly tried to capture these images,
But EXO’s parents„ You probably got EXO’s sincere feelings right? ^_^*
Even though they might be shy because of their personally prepared carnations and handwritten letters
The EXO members said that through this change, they absolutely wanted to convey these messages to their parents~
Mom, dad thank you!! And I love you~~!
Mum, dad, thank you!! I love you~~!!
EXO fans, make sure to say ‘I love you’ to your parents~^^
source: EXO-K’s Official Website
translation cr; saphira @ exok-trans, xuan @ exom-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr
実はまた画像フォルダがいっぱいになってしまったので
お引越しをしました
よろしければぜひ いらしてください
new blog
http://ameblo.jp/hunhan041220/
画像・英語訳お借りしました(出処:画像内)