CIA finally admits it masterminded Iran’s 1953 coup
ＣＩＡは遂にイランの１９５３年の政変クーデターを影で操っていた事を認める
http://rt.com/usa/iran-coup-cia-operation-647/
投稿時間： ２０１３年８月１９日 １１時３０分
編集日時： ２０１３年８月２０日 １２時４２分
** For people, whose mother tongue is English language, please follow this link.
ＣＩＡは遂にイランの１９５３年の政変クーデターを影で操っていた事を認める
http://rt.com/usa/iran-coup-cia-operation-647/
投稿時間： ２０１３年８月１９日 １１時３０分
編集日時： ２０１３年８月２０日 １２時４２分
** For people, whose mother tongue is English language, please follow this link.
 Monarchist demonstrators in Tehran downtown, August 26, 1953. (AFP Photo) １９５３年８月２６日、テヘランの中心街で起きた君主制主義のデモ参加者たち（AFP提供） １９５３年にイランで起きた軍事クーデターは、過激派国粋主義者であるモハマッド・モサッデグの政府を転覆させたが、そのクーデターの６０周年記念に、アメリカ合衆国は、ＣＩＡの秘密作戦がどのようにしてその国のシャー（モハンマド・レザー・シャー・パフラヴィー［ Mohammad RezaShah Pahlavi、1919年10月26日 - 1980年7月27日 ］）を権力の座（皇帝の地位）に戻したかを詳細に説明する文書を機密扱いから外しました。 「アメリカとイギリスの元イラン帝国の首相モハマンド・モサッデグの失脚への関与は長い間公知の事実として知られていたが、今日の投稿は、ＣＩＡがその軍事クーデターを計画し実行するのを助けたという事をＣＩＡが初めて公的に認めた事を信じさせる内容が含まれています」と、米国のナショナル・セキュリティー・アーカイブが述べました。 「米国情報公開法のもと出された月曜日の発行はちょっとした驚きを人々に与えました。何故なら、１９５３年の軍事クーデターの資料や記録の殆どはＣＩＡにより処分されてしまったと信じられていたからです。」と、アーカイブは言いました。ＣＩＡはその件について、「保管庫は（資料で）一杯でした」と言いました。 最近公開された数々の文書は、ＣＩＡのトゥパジャックス（TPAJAX）作戦に関する複数の文書を機密扱いから外しました。このトゥパジャックスという軍事作戦は、イランの政治家達や、安全保証当局者達、そして、軍の高級官僚達の賄賂の授受を通じて、また、１９５３年の公共の反乱を引き起こすのを手助けする巨大な反モサッデグ・プロパガンダを通じて、イランの政権交代を狙った作戦でした。 機密扱いからはずされた文書の中には、イランの首相モサッデグを軽蔑する形で表現するＣＩＡのプロパガンダの事例が幾つか記録されています。 『このプロパガンダの事例は、「イランの救済者」である振りをしているモサッデグ首相に言いがかりをつけており、救済者として行動する代わりに巨大なスパイ組織を作り上げ、軍隊から新聞社、そして、政治のリーダーや宗教界のリーダにおけるまで、事実上社会の全ての部門においてそのスパイ組織を、モサッデグが訓練したと主張している』と、アーカイブは言いました。 『彼の噂されている「残忍なカスカイ・カーン」やボルシェヴィクスとの協力関係のイメージをひっかき回し、著者達はこう非難します…「モサッデグ、これがイランを救う貴様のやり方なのか？我々はお前が何を救いたいのか知っているぞ。お前はモサッデグのイランにおける専制君主の座を救いたいのだ！」 』と、アーカイブは述べています。  （←ウィキペディア提供） １９５１年４月、イラン人達はモハマッド・モサッデグ氏を国民戦線党の代表者として、イランの首相として選出しました。モサッデグは、ＢＰの先駆者となるアングロ・イラニアン・オイル・カンパニーをイランの資源として速やかに国有化しました。（イギリスのイラン支配の終結）この動きは、イラン政府とイギリス・アメリカとの間で対立を生み出す事になりました。イギリスのＭＩ６軍情報部はそれからＣＩＡと協力して計画し、念入りに考えを練り、軍事クーデターを実行に移し、１９５３にモサッデグを失脚させるのに成功し、シャー・モハマド・レザー・パフラヴィーを権力（イラン皇帝）の座に戻らせました。 最初に企てられた軍事クーデターはモサッデグがそのＣＩＡの策略を嗅ぎつけ失敗したが、イランに設置されたアメリカ・イギリス諜報機関は、それから即興で第二期のクーデターをしかけ、シャーを支援する軍隊を集め、１９５３年８月１９日にクーデターを編成しました。これらのクーデターは即座に軍と警察により支援されました。モサッデグの家は、長時間に渡る数台の戦車を含むクーデター支援軍による急襲のあと破壊されました。
 Iranian monarchists, August 27, 1953 (AFP Photo) イラン人の君主制主義者達（１９５３年８月２７日）（ＡＦＰ提供写真） モサッデグのイラン首相の座は、ＭＩ６とＣＩＡにより抜擢されたイラン人の大将のファズロラー・ザヒーディにとって代わられました（ザヒーディの首相の座は１９５５年に終了）。モサッデグは死刑の宣告を受けましたが、シャーは敢えてモサッデグの死刑を実行しようとは決してしませんでした。その後、3年間の投獄を経てモサッデグはテヘランの近くの自宅で自宅軟禁となるが、１９６７年にそこで死去しました。 シャーの親欧米派の専制君主は２７年間続き、１９７９年のイスラム革命により終結しました。このイスラム革命は、反アメリカ感情が強く残る今日のイランへの道を開きました。１９５３年のクーデターは未だにイランとアメリカの関係に大きな影響を与えています。（※１、管理人の意見を参照） その機密扱いからはずされた諸文書の情報は、１９７０年代中頃にＣＩＡ組織内の歴史家により準備された「イランに対する苦闘」と呼ばれる中間報告書に由来しています。その歴史家はこのように書いています：「モサッデグを失脚させ、彼の国民戦線の閣僚も失脚させた軍事クーデターは、ＣＩＡの命令のもと、アメリカの外交政策の活動として実行されました。」その報告書は、アメリカの権力層はイランが「ソ連の武力侵略を受けやすい」可能性があることを懸念し、それ故に、シャーを権力の座につかせたアメリカ・イギリスのジョイント作戦「オペレーション・アジャックス」（Operation AJax）のアメリカ側の作戦と最終的にはなる「オペレーション・トゥパジャックス」（Operation TPAJAX）を開始しました。 ＣＩＡの歴史家により言及されたその「武力侵略」は、第二次世界大戦中のイランへのソ連の武力介入を言及しているかもしれませんが、その時、１９４０年に締結されたソ連とイランの条約によりモスクワはソ連との国境にどんな脅威が起きようとも、その場合には、モスクワはイランに規定された軍隊を派遣する事を認めています。モスクワはまさに第二次世界大戦中にこの条約を利用しようと試みており、１９４１年から１９４５年の間にイランを部分的に占領しました。  The shah of Iran Mohammed Reza Pahlavi (1974) (AFP Photo) イランのモハンマド・レザー・パフラヴィー王（ＡＦＰ提供写真） ナショナル・セキュリティー・アーカイブはこれらの資料を入手可能にするＣＩＡの決定を賞賛する一方で、今日の投稿は、これらの資料が国家安全に損害を与える事なく、何年も前に安全に機密扱いから外されることが出来たかもしれない事を明らかに示していると述べました。 少なくともアメリカの二人の大統領、ビル・クリントンとバラク・オバマは公的にイラン・クーデターでのアメリカの役割を認めていたが、それでも、アメリカのワシントン州の諜報機関は１９５３年のクーデターへの直接的な関与を認めるのはいつも躊躇していました。 ソ連崩壊の後、ＣＩＡは「開放政策」を公言し、アメリカの諜報機関によるイランでのクーデターを含む冷戦時の秘密工作に関する幾つかの文書を機密扱いから外すという公約をしました。 三人の連続するＣＩＡ長官達…ロバート・Ｍ・ゲイツ、Ｒ・ジェイムズ・ウルジー、そして、ジョン・Ｍ・ドイチェ…は文書を発行すると約束しましたが、誰も公約を果たしませんでした。 アーカイブの副所長のマルコム・バーンはアメリカの諜報コミュニティーにクーデターの期間に関する保管室に眠っている記録を完全に公開するよう訴えました。 「私達の最近の過去のそのような重大な意味を持つエピソードについての情報を秘密にしておく正当な理由はもはやありません。基本的事実はイランの全ての学校児童に知られています。その詳細を隠す事は歴史を歪めてしまうことにしかならず、それを隠し通す場合には、全ての面において作り話が増加する結果となり得ます。」と、バーンは言いました。 |
◆管理人の意見：ヽ(^。^)ノ
| ※１：アメリカのＣＩＡが１９５３に反米派のモサッデグを失脚させ、代わりに、親欧米派のシャー・モハマド・レザ・パラヴィを権力の座につかせる事に成功し、イランをコントロールしやすい環境を作るのに成功し、それにより恐らくは莫大な富も入手可能だったでしょうが、その政権は後のイスラム革命により終結し、反アメリカ感情が非常に強い今日のイランに至っています。 その結果、イランの政権を転覆させイランから無尽蔵の利益を得続ける事に失敗した現在、アメリカはイランに対して戦争を仕掛けることでアメリカの目的を実現するしかないと考えているのでしょう。アメリカの目的とはイランをアメリカの思いのままに操り、イランの資源を自分たちのものにすることです。 逆に言えば、このイスラム革命はアメリカの権力を追放するのに成功したのであり、これから察するに、世界の１％の銀行家達の世界支配に打ち勝つ事は十分に可能なのです。 日本のアメリカ軍の駐留を考えてください。第二次世界大戦が終結してから日本にずっとアメリカ軍が駐留しています。貴方は、日本が未だにアメリカの支配から脱却しきれていないと考えた事はありませんか？私はそのことでいきどおを感じた事が何度もありました。 そんな中で、私が知ったのが宇宙人エロヒムの最後のメッセンジャー・ラエルがご提案なされた楽園主義という社会システムでした。 この楽園主義というシステムはどんなシステムなのでしょうか？この言葉を聞いた貴方は、一瞬、毎日楽園の社会ってなんなんだろうか？と思われたと思います。 そうですね。私もそう考えました。 この楽園主義というのは、まさにそうなんです。労働を全くしなくていい社会なんです。そして、それを可能にしているのが、私達がまさに今到達しようとしている科学レベルの最新の科学技術なんですね。 農家で働いている人達も、土を耕すのも、肥料をまくことも、毎日水やりすることも、大体、今はオートメーション的にしていらっしゃるでしょう。でも、最先端の科学技術は遺伝子工学というものがあり、土からとれる成分を合成して、その野菜や牛や羊と全く同じ生命を合成して実験室の中で造れるようになります。 これを呼んだ貴方は、「いやー、それはまだ１００年くらいしたら可能になるかもしれないけど、私達が生きている間には無理だよね・・・」と思われるかもしれませんね。 でも、実験室の中ではもう合成の肉は造れるようになっていますし、その肉を使ったハンバーガーが近い将来実用化され商用ベースにのるはずです。 試験管で培養した「人造肉」ハンバーガー 作成費用は３０００万円超 この記事では、人工鶏肉と書いてありますが、その他にも、人工豚肉の実験も開始されるそうです。 これが可能になれば、もう家畜業は必要がなくなります。すると、家畜業を営んでいた人達は労働から完全に開放されることになるんですね。 「その人達はどうやって食べていけばいいの？」と、貴方は疑問に思うはずです。 簡単です。この遺伝子工学による食物の再生を全てオートメーション化すれば、世界中の人達が、もう食べることで心配スルことはなくなり、無料で毎日食料を得ることが可能になるわけなんですね。 そして、私はラエルが書かれたこの説明を呼んだんです。 凄いと思いませんか？科学が私達の労働を全て自動でししてくれるので、私達は全く何もしなくても食べ物や着るもの、家、靴、車、全てが無料で入手できて、毎日自由に生活出来るような社会がもうすぐそこまで来ているのです。１００年後、２００年後の話ではなく、１０年後、２０年後、遅くても、３０年後には実現できるような話なのです。 その日依頼、私は毎日、楽園主義をどのようにして実現出来るか、世の中の人々にどのようにして伝えていけば、楽園主義が実現出来るのか、などについて考えています。 楽園主義とは、今私達が働く現場でしている労働の全てを、最新の科学技術によりオートメーション化するだけなんです。それによって、私達が仕事をしなくて良くなり、私達は毎日、オートメーション化されたシステムが生み出す生産品を無料で享受しながら生活出来るようになるのですね。 「こんなことが可能なの？」と、貴方は思われるかも知れませんね。 私も最初はそう思いました。でも、可能なんですね。ただ、私達が最も最新の科学技術の進歩の仕方、毎日めまぐるしく進歩する科学技術のことについてあまりにも知らなさすぎるだけなんです。 弥勒菩薩ラエルは、ラエルサイエンスという定期購読情報メールをお作りになれ、そこで様々な科学の進歩のニュースを知らせてくれています。 このフリーメールに登録すれば、ラエルサイエンスの無料購読が可能になります。 貴方もどうですか？ 私はこのラエルサイエンスの記事を隅々まで読んでいると、なるほど、凄い科学の発見が世界のあちこちでされているのがわかります。 「へー、凄いなぁ・・・」と思いましたね。 全てをオートメーション化スルことは本当に可能な気がしてきました。 日本の車メーカの生産工場を例にとれば簡単にわかります。 第13回：現場機器への接続技術「デバイス統合」 これを読むと、コンピュータの発達がどれだけオートメーション化に寄与しているのかがわかります。 今、私達がしなくてはいけないのは、世界の資本主義や民主主義、社会主義、共産主義などを全て解体し、世界政府を作り、そこに新しい社会システムの楽園主義を導入する事です。 最先端のコンピュータ技術、スーパーコンピュータ、人工知能、ロボット、ナノロボット、遺伝子工学などを利用して、全てをオートメーション化して、楽園主義の社会を世界中の人間社会に導入するのです！ 宇宙人エロヒムの最後の預言者である弥勒菩薩ラエルは、今の人類の持つ科学技術で楽園主義の実現は十分可能であると言われています。これを実現するには、愚かな知性の低い権力者達が世界支配を行うという社会システムを完全に破壊することが必要です。武力でではなく、世界中の人達の強力によるデモで限られた権力者達を失墜させるのです。 その日には、ＣＩＡもいませんし、テロもありません。戦争もありません。クーデターなどもなくなります。石油の利権を争って取り合う事もありません。貧富の差もありませんし、貧しい人、飢餓で苦しむ人達もありません。ホームレスが路上で寝ている時に、他方では、豪華な車を乗り回し高い服を来て大都市を行き来する金持ちもいなくなります。 貨幣制度により、このような貧富の差が存在し、妬み、優越感、犯罪、などのいびつな社会もなくなるわけです。 その後には、素晴らしい楽園の社会が実現されます。 全ての人々が豊かに暮らせる社会が実現されます。 貴方も、その楽園主義の社会を人類の社会に導入する日を見てみたいと思いませんか？ |
ヽ(^。^)ノ
** English texts start from here.
| CIA Finally Admits It Masterminded Iran’s 1953 Coup http://rt.com/usa/iran-coup-cia-operation-647/ Published time: August 19, 2013 11:30 Edited time: August 20, 2013 12:42 On the 60th anniversary of the 1953 military coup in Iran that overthrew the government of radical nationalist Mohammad Mossadegh, the US has declassified documents detailing how the CIA’s secret operation brought the country’s Shah back to power. “American and British involvement in Mossadegh’s ouster has long been public knowledge, but today’s posting includes what is believed to be the CIA’s first formal acknowledgement that the agency helped to plan and execute the coup,” the US National Security Archive said. Monday’s publication under the US Freedom of Information Act came as something of a surprise, since most of the materials and records of the 1953 coup were believed to have been destroyed by the CIA, the Archive said. The CIA said at time that its “safes were too full.” The newly-revealed documents declassify documents about CIA’s TPAJAX operation that sought regime change in Iran through the bribery of Iranian politicians, security and army high-ranking officials, and massive anti-Mossadegh propaganda that helped to instigate public revolt in 1953. Among the declassified documents there are several examples of CIA propaganda presenting Iranian PM Mossadegh disparagingly. “This propaganda piece accuses the Prime Minister of pretending to be ‘the savior of Iran’ and alleges that he has instead built up a vast spying apparatus which he has trained on virtually every sector of society, from the army to newspapers to political and religious leaders,” the Archive said. “Stirring up images of his purported alliance with ‘murderous Qashqai Khan’ and the Bolsheviks, the authors charge: ‘Is this the way you save Iran, Mossadegh? We know what you want to save. You want to save Mossadegh’s dictatorship in Iran!’” In April 1951 Iranians democratically elected the head of the National Front party, Dr. Mohammad Mossadegh, as prime minister. Mossadegh moved quickly to nationalize the assets in Iran of the Anglo-Iranian Oil Company (the forerunner of today’s BP) a step that brought his government into confrontation with Britain and the US. Britain’s MI6 military intelligence then teamed up with the CIA and planned, elaborated and carried out a coup that ousted Mossadegh in August 1953 and returned Shah Mohammad Reza Pahlavi to power. The first attempted coup failed after Mossadegh got wind of the conspiracy, but American and British intelligence services in Iran then improvized a second stage of the coup, pulling pro-Shah forces together and organizing mass protests on August 19, 1953. These protests were immediately supported by army and police. Mossadegh’s house was destroyed after a prolonged assault by pro-coup forces, including several tanks. Mossadegh was replaced with Iranian general Fazlollah Zahedi, who was handpicked by MI6 and the CIA. Mossaddegh was later sentenced to death, but the Shah never dared to carry out the sentence. Mossadegh died in his residence near Tehran in 1967. The Shah’s pro-Western dictatorship continued for 27 years and ended with the Islamic Revolution of 1979, which paved the way for today’s Iran, where anti-American sentiments remain strong.(for my opinion, click this.) The 1953 coup still casts a long shadow over Iranian-US relations. The declassified documents originated from an interim report, called “The Battle for Iran,” prepared by a CIA in-house historian in the mid-1970s. The historian wrote: “[T]he military coup that overthrew Mossadegh and his National Front cabinet was carried out under CIA direction as an act of U.S. foreign policy.” The report also mentions that the US establishment feared that Iran could be “open to Soviet aggression,” and therefore initiated Operation TPAJAX, which eventually became the American part of the joint US-British ‘Operation Ajax’ that brought the Shah to power. The “aggression” mentioned by the CIA historian is likely a reference to the Soviet Union’s intervention in Iran during WWII, when a USSR-Iran treaty signed in 1940 enabled Moscow to establish military prescriptive in Iran in case of any threat to the borders of the Soviet Union. Moscow did put this treaty to use during the WWII and partly occupied Iran in 1941-1945. The National Security Archive said it that while it “applauds the CIA’s decision to make these materials available, today’s posting shows clearly that these materials could have been safely declassified many years ago without risk of damage to national security.” Though at least two US Presidents, Bill Clinton and Barack Obama, have publicly acknowledged the US role in the Iranian coup, the intelligence services in Washington have always been reluctant to admit direct involvement in the 1953 coup. After the collapse of the USSR, the CIA proclaimed a “policy of openness” and made a commitment to declassify some documents regarding Cold War covert operations, including the coup in Iran, by US intelligence. Three successive CIA directors Robert M. Gates, R. James Woolsey, and John M. Deutch promised to publish documents, but none delivered. Archive deputy director Malcolm Byrne appealed to the US intelligence community “to make fully available the remaining records on the coup period.” “There is no longer good reason to keep secrets about such a critical episode in our recent past. The basic facts are widely known to every schoolchild in Iran. Suppressing the details only distorts history, and feeds into myth-making on all sides,” Byrne said. |
ヽ(^。^)ノ
| Opinion by the owner of this blog : ※１：America's intelligence agency - CIA - succeeded in ousting Mohammad Mosaddegh in 1953, returning Sha (Majid Mohammadiani Abolvardi) back to power. Sha's pro-Western dictatorship had probably been friendly to American government so that America could keep getting great benefit from oil industries in Iran. However, this favorable situation to American government was overthrown by Islamic Revolution in 1979. Since then, anti-American sentiments have been remaining strong in Iran, which makes it difficult for America to oust the current Iranian government leader in order to establish a system in the country to steal big fortune from it. Then, the only option left for America is to invade into Iran for some made-up excuses by forces. One of the excuses is obviously that Iran trys to create atomic weapons by using the energy of her neuclear power plants. Conversely, the Islamic Revolution succeeded in getting rid of the Western power from Iran. This gives us an idea that it is possible for us to oust the power of 1% elites, which try to conquest other nations by forces. Then, we have to do demonstration against them, claiming that we no longer need their control to us, no longer need their ruling of the world, no more democracy, and no more capitalism, which only feeds them to gain power. Maitreya Rael says that demonstrations aginst the power, governments, and the system with the cooperation of all the peoples on the earth will pave the way for establishment of the world government for peace, and introducing the new social system "Paradism" to the human societies. Paradism was first suggested by Maitreya Rael, as the last option for us to change the entire world to a peaceful world. Pradism is similar to the communism social system except that it does not have proletariat at all. This means working is no longer necessary for humans thanks to the replacement of labors with automated production system enabled by robots, nano-robots, genetic engineering, and computers. This big system will create food, clothes, even materials for houses, and robots will build houses for us for free. They also deliver the products to all over the world for free by automated delivering system. When we are free from labors, we can spend all of our time on simply awakening of our mind and body by meditation, music, creating beautiful things, having fun with other things or people, and so on. We can even enjoy ourselves doing nothing. Have you ever imagined being able to have your own house for free in your entire life. This will become true for all the humanity on the earth, if Paradism is introduced to the human societies. (for more details of the Paradism, please go to this site...) I also sometimes question to myself if it is possible for us to realize the Paradism society on our own, when looking at what is going on in Syria, or, if we need the help from the Elohim. We also have to ask people to sign on the petition to build the Embassy of the Elohim on the earth to welcome them back to the earth under the recognition that they are our creators. To all governments of the Earth: Support the building of an embassy for extraterrestrial Humans The ElohimIf you can help us, please follow this link. |