ハワイアンネーム
わかりました〜？
知らない人にとっては
ちんぷんかんぷん！
先日のホイケにお送りしたお花
見たときには全く気が付きませんでしたが
わかりました〜？
ね〜ほんとに
老舗の有名店なんですけどね〜
何度も使ってるんですょ〜
オ→オランダのオ
レ→レモンのレ
ナ→夏みかんのナ
プ→プーケットのプ
ア→アジアのア
ラ→ライオンのラ
二→ニラの二
最後のニラで大爆笑したのです。
電話の担当者さんと。
ハワイアンネームは難しいですが、お名前ですから呉々も気をつけてくださいね。
必ず伝えています。
次に伝えるときに絶対に間違えないように！！
って念を押したんですけどね〜
あっ！！
紫都も難しいし、確か柴に間違えないでねって後から言ったから混乱したのかしら？
まあね
お名前は正しく書きましょう！
そして違っていて残念だったことをメールで伝えましたら
翌日すぐにお詫びの電話がありました。
どこで間違えてしまったのかを確認され、今後は気をつけてくれるそうです。木札に移すデータの打ち込みで間違えてたんだそう。。。
取り返しがつかないのは承知の上ですが、、、
代金の請求はキャンセルさせてくださいとの事でした。
次回からは絶対に間違えないと思います