日本のトイレで よく見かける？この文句
韓国の公衆トイレでも歪曲表現的ものがあるそうです
ナﾑジャガ フﾙリジ マラヤ ハﾙ ゴッスン ヌンムﾙマニ アニジョ！
↑男がこぼしてはいけないものは涙だけではないでしょう！
アルﾑダウン サラムン モムン チャリド アルﾑダﾌﾟスﾑニダ
↑美しい人は催す際も美しい
ハンバﾙマン アプロ オセヨ キブンカジ チョアジﾑニダ
↑一歩だけ前に来てください 気分まで良くなります ・・・・ キブンが カブンに なってたわ
アルﾑダウン ファジャンシルン ウリエ オﾙグリﾑニダ
↑美しいトイレは私たちの顔です
アルﾑダウン ファジャンシﾙムヌァ イジェヌン ナ チャシネ モｸシﾑニダ
↑美しいトイレ文化 今や私自身の任務です
ファジャンシﾙ イジェヌン センガッカヌン ムヌァコンガニﾑニダ
↑トイレ 今や考える文化空間です
チャッカン サラﾑ
↑正しい人・善良なる人
韓国の公衆トイレのキャッチコピー 他にも たくさんあるそうです（ｽｯｶﾗ10月号より）
男性のみなさん こんなキャッチコピーを楽しみに韓国へ出かけてみませんか？
私は韓国へ行っても これらを楽しむのは難しいでしょうね(笑)