★2008年12月 あ~てぃすとマーケットin横浜赤レンガ倉庫★
2008年12月“あ~てぃすとマーケットin横浜赤レンガ倉庫”に出店しました。
なんだかばたばた・・・と3日間過ぎていきました。
前日の搬入を入れれば4日間。
搬入を手伝ってくれた、Eちゃん、Kさん、
1日目のお手伝いのHちゃん、
2日目のお手伝いのOさん、
3日目のお手伝いのYさん。
搬出を手伝ってくれた家族達。
遊びに来てくれた、生徒さんや友達。
遠く、山梨からお友達を大勢連れて来てくれた叔母さん。
母の友達とそのお姉さん達。静岡から来てくれました。
・・・遠くから本当にありがとうございました。
作品展やイベントの度に来てくださる皆さん。
同世代の女性だけでなく、
『これ、やばい~~!!』って興味を持ってくれた、若者の姿もあり・・・
(ホントに“ヤバイ”って言うんですね。。。)
『これに描いてほしい』とのご要望で、今回お客様のグッズにもペイントさせていただきました。
仲良くしてくれたご近所のブースの皆さん。
ステキな出会いや感動の言葉をたくさん。。。
みんな、みんなありがとうございました!!
気がつけばもう9月。
日々の経験を栄養とし、今日もみんなに支えられ何とか生きております。
11月の作品展、がんばらなくっちゃねっ♪
★2008年5月 横浜・湘南クラフトマーケットでの出来事★
2008年5月、“横浜・湘南クラフトマーケットin赤レンガ”での出来事。
私はデモンストレーションしていました。
すると・・・
外人さん(男性)がやってきた・・・ちなみにかなりカッコイイ
熱心に作品を見ている。。。
私 『いらっしゃいませ(^^)』
(ん・・・ひょっとして日本語わからなかったりして・・・
いらっしゃいませって英語で、え~とMay I help you?だっけ・・・
自信ない・・・)
私 『どちらからいらっしゃったんですか?』
(あ、敬語とかわかんないか・・・?)
外人さん『England.』
私 『イギリスですかぁ。日本語しゃべれますか?』
外人さん『スコシダケ・・・』
私 (よかった~♪お話できそう。)
・・・ところがそのカッコイイ外人さんはお話していると日本語と英語が混ざって、
う~~ん、やっぱりわかんな~い
外人さん『~~英語~~』
私 『???』
(“Girl”“Mirror”“Jewely Box”しか聞き取れなかった・・・
もしかしたら、ガールフレンドにプレゼントするのにどっちがいい?ってことかな?)
私 『えっと~~、両方!』
・・・日本語のイントネーションが少々おかしくなっている私。
どこからどう見ても完璧に日本人な私なのに・・・
外人さん『Oh!ジャ、リョウホウクダサイ(^^)』
私 『ホントに~~♪Thank you』
その後、プレゼントする相手はガールフレンドではなく、
先日お誕生日だった彼のお母様ということでした。
(・・・多分、英語でそう言っていたと思う・・・)
外人さん『~~英語~~?』
私 『??』(え~?またわかんないよ~)
外人さん、バラの作品を指差しながら『ダレ、カキマシタカ?』
私 『あー、わたしで~す(^^)』
外人さん、うなずきながら『OH! Great!!』
私 『Thank you very much』
外人さんは他にもいろいろ英語で褒めてくれたようです。
残念ながらなんて言っていたのかよくわかんなかった(;;)
あ~~、こんな事だったら、もっと英語を勉強しておくんだったよ~~。
私ったら、Thank you と Congratulation しか言えてない・・・
外人さんは私に『Good Luck!!』
と言い残し、去っていったのでした。。。
一期一会。。。かな
★2008年5月・横浜・湘南クラフトマーケットin赤レンガ倉庫★
2008年5月 “横浜・湘南クラフトマーケット”に出展しました。
『わぁ~、かわいい』
『バラがステキですね!』
『本物のバラのようですね!』
『次回も楽しみにしていますのでぜひ案内を下さい♪』
などなど・・・たくさんうれしいお言葉をかけていただきました(#^^#)
ストロークローズを褒めてくださる方が多く、
がんばって修行してきて、
皆さんに喜ばれて、よかったなぁ~と思います。
ご縁あってお隣のブースだった、トンボ玉のお店の方も
私が描いているバラを気に入ってくださり
ローズのミニトートをご注文いただいて。。。
お客様の大好きなキラキラローズバッグが出来上がりました
『ホントにお上手ですね!』と。。。
ものづくりをする方に“上手”と言って頂けるなんて感激です!!
新しいことにチャレンジするって大変な事も多いですが、
お客様との楽しい会話やアーティストの方々の貴重なお話もあり、
私にとってとても意味のあるイベントとなりました。
ご来場いただいたお客様
イベント関係の方々、
パートナーのAさん、Aさんのお母様方、ご家族の方、
応援してくれた皆さん、
そして、私の母と家族。。。
みんなみんなありがとう!!
皆さんのおかげでとてもHappyな経験ができました
心より感謝申し上げます。
★はじめまして♪★
アメブロにお引越しして参りました。
はじめまして、Manamiです。
横浜市泉区でトールペイントとポーセリンアート(ポーセラーツ・白磁ペイント)の教室を主宰しております。
どうぞよろしくお願いします♪
過去のブログをご覧になりたい方はこちらへどうぞ→→
→→★ トールペイント&ポーセラーツの教室・・・Studioほっぺとほっぺ・・・
http://blog.livedoor.jp/tolepaintmanami/