大好きな大好きな、ジェイ・チョウ。

この日を待ってましたよ~~~~ビックリマークラブラブ!


♪愛 C-POP 研究所♪

本当は、公開当日ビックリマークに観にいきたかったんですが、

なかなかタイミングが合わず・・・あせる

でも、やっと行けて嬉しい~ビックリマークビックリマークgreen heartぐりんぐりん


お客さんも意外といっぱいでした~!

3Dで字幕を読むと酔ってしまうので(笑)、

日本語吹き替え版にしようかと迷ったけど・・・

やっぱりジェイさまの生の声を聞かなくては意味がない!ガーン

ということで、日本語字幕バージョン。


3Dのために作られた映画かビックリマークってぐらい、

映像効果が素晴らしくてキラキラ(さすがは、映像の魔術師!ミシェル・ゴードンの作品)


いつになったら、ジェイさまが出てくるの~~~~~~ビックリマークビックリマークビックリマーク

・・・と、映画開始から10分ぐらい、もうそわそわしっぱなしビックリマークショック!


♪愛 C-POP 研究所♪
(こちらはカトーが開発した、無敵の車!ブラック・ビューティキラキラ


かなり良い席を陣取って、身を乗り出してたので、

周りの人に不信に思われたかも。。。(笑)


そしてそして・・・・・・・

セス・ローゲン扮する主人公が、

「今すぐカトーをここに呼べ!」・・・と言った瞬間。


きっっっっ

きたーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!!!


♪愛 C-POP 研究所♪


あの、顔がまんまるに見える赤のタートルネック・・・ドキドキ

そして台湾ではおなじみのバイクに乗る姿!

・・・・・ラブラブ!

大声で叫んでしまうそうなぐらい、かっこよかった!

そのままバイクで連れ去ってほしかったぐらい・・・・(涙)


登場した瞬間、鼓動が上がりまくってました!!!


ジェイ扮する「カトー」は、主人公リードの父親の専属運転手。


・・・だったわけですが、ひょんなことからリードと意気投合。

二人で悪者のフリをしながら、悪者を退治して、

街に平和をもたらしてやろう!というお話。

♪愛 C-POP 研究所♪


二人のやり取りも面白いし、アクションもかっこいいし、

コメディ色の強い、エンタメ映画としてのワクワク感もあるし!

映像効果もかなり凝っていたので、あっという間に映画終わっちゃいましたドキドキ


♪愛 C-POP 研究所♪

カトーの設定は上海出身だったけど(笑)

もともとジェイはジャッキー・チェンをこよなく愛する大ファン。


演技指導はほとんど入らなかったぐらい、

撮影前からヌンチャクや憲法の技は身に付けていたみたい。

アクションシーンも、かなり見ものビックリマークキラキラ


♪愛 C-POP 研究所♪


そして忘れてはダメなのが、ジェイさまはもともと俳優ではなく、

世界的なシンガーソングライターであるということ!

まさかこのグリーン・ホーネットでも、

ジェイの沢山ある才能のひとつ、ピアノが出てくるとは!ラブラブ


♪愛 C-POP 研究所♪


ついこの間まで、「不能説的秘密」でピアノ連弾していたジェイが、

ハリウッドで、世界中の大きなスクリーンで、

まさかキャメロン・ディアスとピアノを連弾するなんてビックリマーク


♪愛 C-POP 研究所♪

(初めてこの画像を観たとき、完全に合成だと思ってた頃が懐かしい・・・笑)


クールなキャラクターが、配役にもぴったりだし、

たまにボソボソっと喋る中国語が、これまたたまらなかったドキドキ


なんせ、中国語の部分は字幕が出ない!!!


中国語を勉強していて本当に良かった、と

これまでの中国語人生で、一番強く思いました。(笑)


観られた方、一体なんて言っていたか聞き取れましたか??


ブラック・ビューティーを作ったときに、

リードに「一体どうやって?」・・・と聞かれて、

「花了三個禮拜...(三週間かけて・・・)」

・・・と、英語を喋ろうと思って、間違えて中国語で喋りだすシーン。


♪愛 C-POP 研究所♪


そして、キャメロン・ディアスにフラれたジェイが

「這個白痴!(この馬鹿やろー!)」

・・・と、独り言のように呟くところ。


他にも、大事なワードとして「兄弟(ションディ)」というワードが

「Brother」の意味として、そのまま中国語で出てきたり、

劇中でもジェイは一人で、中国語のレコードを聴いていたり。

(あの曲なんだろう!?歌詞は聞き取れたけど、誰の歌なのかは謎。。。)



ジェイが本当~~~に天才だということを、

世界中に知らしめた、この作品。


♪愛 C-POP 研究所♪

チケットは、永久保存版です・・・ドキドキ

映画館に観にいく価値ありまくりの作品でした~!

もう観終わってからも、興奮おさまらず・・・(笑)


大きなスクリーンで、しかも日本で、

ジェイさまを見られたことに、本当に感動。


台湾という小さな島が生んだアーティストが、

(しかも高校生の頃から応援していたアーティスト!が)

今こうしてハリウッドで活躍していること。

これからきっと、もっともっと活躍していくと、世界に期待されていること。


なんだか本当に、スゴイことじゃありませんか!?(熱すぎ!w)


そんなことを、しみじみ感じてしまいました。。。


あの映画のおかげで、このブログのHIT数も上がったしべーっだ!

グリーン・ホーネット効果で、ジェイさまの日本コンサートも夢じゃない!!!!


皆でこれからも、いっぱい応援しましょうね~恋の矢恋の矢