裏返し

畳表は両面使えます。
ただたんに畳そのものをひっくり返し返すのではなく(←これは忍者の使う畳返し)、縫い付けてある糸をほどいて、今使っている畳表の裏側を出し再び縫い付ける事を裏返しと言います。

今回のお客様は、前回の表替えから5年目での裏返し。
5年くらいで裏返ししてもらえると、まだ裏側もほとんど日に焼けてなく、青々としています。

良い畳表ほど裏側も使わなきゃモッタイナイ！裏返しは早め早めが基本です。