こんにちは。
heartful kombucha studioの小宮山順子です。
本日もご訪問くださりありがとうございます
ソウルでのK-QEENコンテストのレポの続きです。
はい
いよいよ私たちの出番がやってきました
いよいよ私たちの出番がやってきました緊張感はあるものの、最近あまり緊張しなくなって来たんです…
いいのか、悪いのか…
司会の方が名前を呼び舞台に上がります。
先ずは私からトロフィーと花束を受け取り前に出てスピーチ
有り難かったです
アニョハセヨ〜〜
チョヌン コミヤマジュンコ ラゴハムニダ
イルボネ トウキョウ エソ アスミダ
とこんな感じで、ご挨拶。
内容は
こんにちは、私はコミヤマジュンコと申します。トウキョウから来ました。
とこんな感じ。簡単すぎてお恥ずかしい
あとは日本語で少しスピーチをして一文ごとに通訳さんが訳してくださいました。
こんな簡単なご挨拶すら老化現象でなかなか覚えられず、通訳さんが練習にお付き合いくださり感謝でした。
その後やよいちゃんがスピーチ
やよいちゃんの優しさが伝わる素敵なスピーチでした。
そのあとは井上編集長のスピーチです。
編集長はかなり長いスピーチをされました。お話しされた内容が素晴らしくウルウルでした
そしてこんな素敵な花束とクリスタルトロフィーを頂きました
感動ー
そしてフィナーレは表彰式です！
みなさん美しい
青いドレスの方が準グランプリ
グレーのドレスの方がグランプリ
朝、家を出たのが朝5時ごろ…
そしてフィナーレは表彰式です！
ドレスのファイナリストたちがウォーキング
みなさん美しい
ここで私はかなりウルウル
みなさん、ここまで来るまでにすごく頑張って来たと思うから…
そんな風に思ったら気持ちが入ってしまってじーんとしちゃいました。
最後にお二方とご一緒に撮影させて頂くことができました
朝、家を出たのが朝5時ごろ…
このコンテストが終わったのは夜12時ごろでした。
長い一日となりましたが濃密な時間を過ごせたこと、貴重な経験をさせて頂けたことに感謝です！
素敵なスタッフさんや通訳さんの温かいおもてなしの心にも本当に感謝です。
はい！まだまだソウルレポは続きますよー
お楽しみに🎵
今後のお講座のスケジュール