先日、とある芸能人のインタビュー記事の通訳をしたと書きましたが…。
それが記事になりました。こちらです。
表紙右上のほうに、
「ユンホ・ジェジュン 元上官が初めて語ったあの日の真相」
というタイトルがありますが、こちらの記事に登場している
パク・サンウ(박상우)君という歌手のインタビューを通訳してきました。
ボヘミアンという3人グループのリーダーなんですが、
今後はソロでミュージカル俳優とか目指すみたいです。
日本メディア初登場ですが、すでに日本には熱烈なファンも
存在しているのだとか。(@_@;)
通訳しながら、ユンホやジェジュンの日常の様子なんかも
リアルに聞けて、とっても楽しい通訳体験でした。
目の前でJYJのジュンスとカカオでやり取りする姿や
ジュンスからの返信もしっかり見ちゃったし。
グラビア写真もいけてます!
この間も書きましたけど、ほんとに顔ちっちゃいんですよ~!(´;ω;`)
9等身って、こういうのか~!!
記事にも書かれてますが、ほんとに韓国の好青年って感じでした。
日本のメディア登場をきっかけに、頑張ってほしいですね~。
(まき)