駒沢公園に出かける
フリータイムが出来ると、駒沢公園に出かけるのが好きです。私の家の近くなので、１日過ごすには丁度いい。東京人は、仕事を頑張りすぎます。物価も高いし、義理だらけの社会。ちょっと考えてみても、ストレスだらけの生活ですよね！でも、ここはそのストレスを発散させるには持ってこいの場所なのです。ここに来る人たちは、みんなリラックスして楽しんでいます。私が一番好きな場所は、ドッグラン。犬の大きさで分けられていて、安全でワンちゃん達は楽しんでいます。それから、最近出来た子供達のためのバイクレーンで沢山の子供達が遊べます。この日は、スチールドラムやアフリカのタイコ「ボンゴ」の練習をしている人やバスケット、日光浴などそれぞれにみんな楽しんでいました。駒沢公園は、私のオアシス。東京に住んでいるなら、絶対お薦めですよ！
In my free time in Tokyo I like to go to Komazawa park. It is near my home and it is the perfect place to spend a day in Tokyo. Originally built for the Tokyo Olympics, today it is a place for Tokyoites to get away from the hustle and bustle of a city where too many people are stressed out on a daily basis due to overwork, the high cost of living, and the obligations of being a Japanese, just to name a few! Visit Komazawa park and you will see people everywhere relaxing and having a good time. I love the Dog Run, which has separate sections depending on the size of your dog. They also recently added a kiddies bike lane. On Sunday a group were playing the steel drums, while others played bongos, basketball, sunbathed, you name it. More diverse than you might think, Komazawa park is my oasis. If you are in Tokyo, check it out.
In my free time in Tokyo I like to go to Komazawa park. It is near my home and it is the perfect place to spend a day in Tokyo. Originally built for the Tokyo Olympics, today it is a place for Tokyoites to get away from the hustle and bustle of a city where too many people are stressed out on a daily basis due to overwork, the high cost of living, and the obligations of being a Japanese, just to name a few! Visit Komazawa park and you will see people everywhere relaxing and having a good time. I love the Dog Run, which has separate sections depending on the size of your dog. They also recently added a kiddies bike lane. On Sunday a group were playing the steel drums, while others played bongos, basketball, sunbathed, you name it. More diverse than you might think, Komazawa park is my oasis. If you are in Tokyo, check it out.
