（このブログでは「ユーリャ」と名乗ろうと思ってましたが
どうしても「サーシャ」のほうがしっくり来るので改名っつか元に戻します。）
1975年版のブラチーノ好き好き大好きピェローくんかっわいー！と
つべのリンク貼りまくりつつツイッターで呟き続けてるサーシャさんですこんばんは。
ごく数人とはいえフォロワーさんに興味持っていただけたよУраааа!!!!
前回の記事で「次回からブラチーノの冒険を紹介させていただきます！」と書いたものの、
ミュージカルナンバーっつの？ とにかく歌の歌詞の翻訳にてこずっているため、
とりあえず字幕つけてニコニコにうｐり済みだったСлот（スロート）のPV貼っときます。
そういえばブログでは紹介してなかった。
ブログ上だとサイズが小さめなので
ダブルクリックでニコニコに行っていただければ。
メンバー構成については「レゴ」の動画説明文を参考にしていただければ。
主に男女ボーカルのおふたりが殺し合ったり何なりと、
メンバー総出でぶっとんだPV作ってくれるとっても素敵なバンドです。
日本のバンドもこれくらい本気で遊び倒してくれればいいのにー。
あと今気になってるバンド、ロシアのヴィジュ系AKADO。字幕はまだつけてませんが。
唄うたいの性別どっちよ！？と二日くらい悩みとおしたものである。
とある動画の説明文にも英語で「ニキータ（ボーカル）は男です」とわざわざ注釈あったわ―……。
……バンド名のAKADOね、ロシア読みすると「アカーダ」なんだけどね、
これ元は漢字なんよ。この人たち（特にボーカル）超親日派で日本のサブカル大好きらしくって。
「赤い道」の意なんだってさ。
違う、それは「あかどう」ではなく「せきどう」と読むんだ……。
なんて残念なイケメンなのニキータ君、そういうの嫌いじゃないぜ？
次こそブラチーノ！