『丸かじりドン・キホーテ』 中丸明 新潮文庫
丸かじりドン・キホーテ (新潮文庫)
中丸 明 新潮社 2002-07 売り上げランキング : 257029 Amazonで詳しく見る by G-Tools |
『ドン・キホーテ』のダイジェスト訳とスペインの時代背景の解説と
セルバンテスの伝記で構成されたお値打ちな本。
『ドン・キホーテ』なんて古臭い滑稽文学だと思っていたが、
メタ・フィクションの要素もある近代文学の開祖だったのである。
文学としてはドタバタの裏に潜む比喩を読み取るべきだろうが、
単純にギャグものとしても、現代でも通用するな。
ギャグアニメになってないの?
キチ○イと馬鹿の珍道中と思わせて、
実はサンチョ・パンサは凄い知恵の持ち主と判る、
パンサの太守時代の名奉行振りがデラ好み。
そのうち本物も読みます。