谷口様、ご当選!! | 中国料理五十番の社長日記

中国料理五十番の社長日記

馳走の心を大切に、和の味蕾をめざして



一昨日になるのかな~、夕方、谷口様が「3店ラリー」の当選ハガキを持ってご来店になりました。
おめでとうございます。

パーカーの当選です。
その後は、「ヴェルディ弁当第2節/平本一樹バージョン・応援企画」のご注文です。
やはり、ピーマン抜きの青椒肉絲に爆笑でした。
そうなんです、青椒とは中国語でピーマンをさすのでピーマン抜きだと、
青椒肉絲ではなくて肉炒絲になってしまうんだよな~。
『豚肉とピーマンの細切り炒め』ではなくて『豚肉の細切り炒め』だ~!!